| 《沙漠明珠》第七集
第二次世界大战反法西斯暨抗战胜利80周年, 谨以此书作为纪念。
向在第二次世界大戰中牺牲的亞利桑那州華裔軍人致敬！ Honoring the Chinese-American Arizonans who died in World War II !
前言
经过多年来对亚利桑那州华裔军人的采访和资料的搜集，在2015年，我们出版了《沙漠明珠》第二集“飞虎战魂”，用以纪念第二次世界大战反法西斯暨抗战胜利70周年。此书被
“中国华侨历史博物馆”
所收藏，并获颁发
“荣誉证书”
。 二战期间，凤凰城有登记的华人不足五百（包括户主），而可查到参军的华人弟子已超过七十人。他们当时只是刚出校门的学生，或在家庭式的商铺或餐馆中帮忙。 为了保家卫国，他们在经历短暂的军事训练后，被派往亚太地区、中国及欧洲战场。不少华裔军人在战斗中立功，成为了一等兵、少尉、中尉和上尉，还有华裔成为了职业军人，日后晋升为上校。战斗中有多位华裔军人受伤、被俘和牺牲，他们用自己的生命谱写出战火中的青春赞歌。 八十年过去，很多人和事已经被人遗忘。本书把二战中华裔军人的资料以及相关的内容，还有他们家庭成员的信息记录在其中，让子孙后代不再忘记祖父辈们的历史和贡献。在此亦要说明，因搜集到的资料有所不同，其中难免会有错漏和不全面之处，敬请有识之士给予指正为盼。 亚利桑那州在二战中曾是多国空军集训的地方，多少英烈壮志未酬身先死，在训练中就已轰然倒下！他们血洒亚利桑那，成为千秋雄鬼死难还家！他们尸骨无存，但精神永固！ 数十年后，他们的晚辈不远万里前来寻亲，为烈士实地招魂，英雄从而扬名立万！故此，在亚利桑那华人的历史上，增添了一抹中华弟子的鲜红色彩！英魂将与蓝天白云同在！烈士将与山峡大漠共存！ 在此感谢亚利桑那华人历史协会唐孝先老师对文章的翻译和指导；Mr. Sean Cotton对英文内容的校阅。非常感谢大凤凰城侨联总会、亚省中国餐馆协会、斐匿邓高蜜公所、斐匿余风采堂、斐匿华人福利会、凤凰城龙岡公所、凤凰城荣光联谊会、凤凰城耆英会；UCAAZ；以及Toy Family 、邓粤铨家族、赵新卓家族；六福海鲜酒家、凤城海鲜酒家、凤凰国际旅游公司；侨联主席张华芳女士、纽约人寿保险公司鹿凌峰先生、刘全知伉俪、Ming Wu伉俪、Kim Ung伉俪、Mr. David Yee、 Mr. Raymond Tang、Mr. Sam Szeto以及各界热心公益事业的朋友们所给予的大力支持和赞助！
亚利桑那华人历史协会 张肇鸿 2025年5月
4
Preface After years of interviewing and collecting information about Chinese veterans in Arizona, we published "The Fighting Spirit of the Flying Tigers" in 2015 to commemorate the 70th anniversary of the victory of World War II, Anti-Fascist War and the War of Resistance Against Japanese Aggression. The book was collected by the China Overseas Chinese History Museum and was awarded the Certificate of Honor. In 2025, all Chinese veterans who participated in the Second World War in Arizona were passed away. The author remembered the will of the predecessors, sorted out the newly collected information, and published the seventh volume of "Desert Gems" named "Heroic Chronicles of Chinese Soldiers in Arizona during World War II". During World War II, there were less than 500 registered Chinese people (including heads of households) in Phoenix, but more than 70 Chinese youngsters joined the army. They were just fresh out of school or helping out in family-run stores or restaurants. After a short term of military training, they were sent to the Asia-Pacific region, China and Europe to fight. Many Chinese soldiers made achievements in the battles and were promoted to privates, second lieutenants and lieutenants in a short period of time. Some Chinese-American soldiers became professional soldiers and later retired with the rank of lieutenant colonel. Chinese soldiers were wounded, captured and sacrificed in the battles, and wrote a youth hymn of war with their lives. Eighty years have passed and many things have been forgotten. The information and related content collected about Chinese-American soldiers, as well as their families, are now recorded in a book so that our children and grandchildren will not forget the history and contributions of their parents and grandparents. During World War II, Arizona was a training base for air forces from many countries. Many heroes performed heroic deeds and died bravely during training, but they failed to realize their ambitions! They died in Arizona and became heroes remembered by future generations. They could never go home after death! Their bodies were gone, but their spirits would live forever! Decades later, their descendants came from afar to welcome the spirits of the martyrs, and the heroes will be immortal! A new chapter in the history of Chinese youngsters! The heroic spirits are with the blue sky and white clouds! The martyrs coexist with the mountains and deserts! I would like to dedicate this book to the 80th anniversary of the commemoration of the victory of the World Anti-Fascist War and the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression ！ I would like to thank Mr. Sean Cotton for proofreading the English content of this book and Mr. William Tang for the Chinese-English translation and guidance! Thank you very much to the social groups and people from all walks of life for their strong support and encouragement! Arizona Chinese History Association Homer Zhang 5
二战前的美国 美国有拥广阔的平原，河流水系繁茂，矿产资源丰富，这些足够让美国变得富强。美洲是一块独立的大陆，美国远离他国。在征服了印第安人，打赢了墨西哥之后，美国人就高枕无忧了。其外交政策在军事和经济上独善其身，不主动卷入战争，也不主动地在无利益的情况下支援某国。 1939年二战爆发后，全世界打到乱成一片，美国仍然是相当的淡定。但是在欧洲，英法双方都在向美国疯狂借钱打仗，下了各种飞机、坦克、军需物资等等的大订单。但是美国人可不是"铁杆"的盟友，他们信奉"孤立原则"，利益至上，所以对轴心国也敞开大门。 在二战前期，美国是日本最大的石油，橡胶，钢铁的供应者。1937年，美国对日本出口物资接近3亿美元。日本90%的石油来自美国，军需品80%来自美国。美国和德国的贸易也非常频繁，出口物资接近3亿美元。1939年美国石油出口的20%运往德国，还有卡车、飞机发动机、汽油，以及美国生产的铝、橡胶、滚珠轴承、飞机防爆剂这些军用物资，美国都不断出售给了德国。在战争开始之初，谁都不敢相信希特勒能取得那么大的胜利，直到法国投降，英国伦敦被炸得七荤八素，美国才有点着急了。美国对于世界形势是看在眼里的。轴心国是虎狼国家，胃口很大，被侵略的国家是在帮助美国抵挡他们，要是这些国家垮了，美国无法幸免。所以，美国对于被侵略的中国、英国、法国一直都有额外的支援。 中国在日本1937年的侵略下一路败退。从1938年开始，美国对中国进行援助，国民政府采购的军火从香港地区和越南运入中国。1938年，美国开始提供贷款给中国，第一次就有2500万美元，这个数额在第二年变成1亿，还加上6000万美元的钨、锡等等金属采购。1940年，美国提供100架战斗机给中国，专门用来保护滇缅公路。 美国贷款给别国打仗由来以久。英法战前在美国大量贷款，美国都全部支付。 英国在与德国的战争中，国内生产很受打击，军队装备不足。美国仅仅在1940年就给英国送去了97万枝步枪、9万挺机枪、上千门各式火炮。而且英国在美国下了15,000架飞机的订单，两年内供货，这批战斗机后来成为英国空军和德国空战的资本。美国在1941年制定租借法案，直接给英国70亿美元的贷款，专门来进口军用物资。可以说，英国在美国参战前之所以能撑下去，都是因为美国在其后面。法国在战前也向美国认购上万架战斗机，但是因为法国投降太快，后来都无法履行订单。 1939 年前美国军队规模都很小。1920 年，美国的《国防法》允许组建一支 28万人的军队，这是和平时期历史上规模最大的军队，但直到 1939 年，国会从未拨款支付超过一半的兵力。大多数可用于购买新设备的资金都用于刚刚起步的空军。在两次世界大战期间的大部分时间里，美军规模都很小，美军由坚韧不拔、长期服役的志愿者组成，他们分散在美国大陆、夏威夷、菲律宾和巴拿马的小驻地中。 1940年，欧洲大陆第一强国法国投降了，仅仅抵抗了不到两个月时间，这可跟一战的情况不太一样了。法国投降之后，西欧只剩下英国苟延残喘，整个东欧、南欧都是德军的天下。而此时苏联和德国签订了互不侵犯条约，两国相安无事。美国的高层这时候明白了，这次战争不同以往，美国绝对无法独善其身。此时美国内部还是一片歌舞升平，孤立主义、和平主义是国会的主流，就算罗斯福总统也不敢公开宣扬参战。但是美国高层以及军队的将领心知肚明这次战争不可避免，美国无法独善其身。 7
首先，日本已经在亚洲取得了非常大的胜利，中国的国民政府危在旦夕。而且日本的野心不止 于此，它对东南亚有很大的兴趣，这里是英美法的势力范围，也是重要的石油产区，不容有失。其次，德国在欧洲已经几乎完成统一，接下来欧洲只会有两个走向。第一就是英国投降，德国此时对美洲的格林兰岛和加拿大产生兴趣，也许会染指美洲大陆，这是美国不愿意看到的。 第二就是德国和苏联发生冲突，根据当时的情报显示，这场战争只是时间问题。一旦苏德开战，这时欧洲将会重演一战时德国两线作战的情况，美国需要介入其中，才能坐收渔翁之利。 在这样的情况下，虽然美国人都想孤立自守，但是在高层的部署中，美国已经开始了一系列的生产资源调动！美国在30年代遇到了经济危机，在罗斯福新政的调整之下慢慢复苏。从1933年大危机结束之后，美国的生产开始触底反弹。在二战爆发的1939年，美国的工业生产总值占到世界的三分之一以上，汽车、飞机、轮船的生产力比全世界加起来都强大。对外的军售在美国国内创造了大量就业岗位，美国的工厂遍地，订单不停，培养了一大批熟练工人和技术人员。 从1939年二战爆发开始，美国就在准备扩军。陆军指挥部开始派出军官在欧洲战场进行观察，然后他们回国后更新美军的训练操典，一切以欧洲实战为准。在军队的训练中，美军前期大规模进行基层的士官培训，用两年时间的扎实训练打造一批基层军队骨干，他们懂战术，懂训练，这些人才是后来美国上千万军队的中流砥柱。 至于海军和空军，这两个技术兵种拼的就是国力。论科研能力、工业能力、人员素质，美国都是一枝独秀。在参战后的两年内，美国生产了几万架各式飞机，几百艘大型战舰，加上大量青年学生踊跃参军，美国的海空军一跃成为世界第一。美国的海空军力量已经成为日本军国主义扩张的拦路虎，美日战争难免一战！
珍珠港事变 一九四一年十二月七日凌晨，珍珠港如一个在天平洋母亲怀里熟睡的孩 子，在徐徐海风和细浪中喃喃梦呓，四周平静祥和。在假日的海湾中，只有欧拿角的美军基地雷达，仍遥望著太平洋深处。倏然, 萤光幕上出现大批机群正从北方飞近，但这讯息被误认为是由美航空母舰或一批由美国本土飞来的B-17 侦察机群，所以未采取任何行动。时间接近早上七时。其实，在这之前六时四十分，美驱逐舰已击沈过一架两人微型潜水艇，并立即报告司令部。美国海军太平洋舰队司令部在珍珠港海湾，这是一座没有任何窗户、壁垒森然的建筑，但海军司令部未重视这些飞机和潜艇的报告，并不知厄运已经到来。 日本海军司令山本五十六原来早已制定偷击珍珠港计划，包括六艘航空母舰的三十三艘战舰，设法避开各种侦察，越过六千五百公里海面，包括战斗机轰炸机、鱼雷强击机的三百多架日本战机，如一群凶恶的海狼，发出阵阵吼声，分批扑向那尚未觉醒的珍珠港。在珍珠港海湾中停泊著包括亚利桑那号在内的一百三十艘舰艇，美国海军大型战舰是以美国五十个州州名命名的。在前一晚，珍珠港举办音乐节，各军舰派出乐队参加，由于明天是星期日假日，士兵们狂欢至深夜。 8
十二月七日早上七点五十三分，第一批日本军机攻击珍珠港福特岛上的空 军基地, 轰鸣的炸弹在短时间内炸毁三百多架飞机和跑道，在取到制空权 的同时，一百五十多架轰炸机蜂蛹而来，扑向那毫无戒备的美国太平洋舰 队，瞬时间海湾一片火海浓烟。八时十分，美舰亚利桑那号战列舰被一枚 一千七百六十磅重的炸弹击中，引爆舰首的弹药库，此舰被强大的爆炸弹 起十五英尺高又摔下来，九分钟内，全舰连同一千七百七十七名船员一併 沉没，另外，奥克拉马号、加利福尼亚号、西维吉尼亚号、犹他号也被炸 弹或鱼雷击中受击倾覆，内华达号是唯一试图开出大海的战舰，但遭到重 创而搁浅。 九时左右。第二批一百 六十多架飞再度飞抵珍珠港，大批炸弹从天而 降，炸伤炸毁各种沉舰艇和军事设施，以图彻底打击美国太平洋海军势力。 此时珍珠港到处是熊熊火海和爆炸声，美军尙剩下的几架战机冒死升空， 联同军舰上剩余的火力打落二十多架日本飞机，在滚滚的浓烟下，日机无 法再看清目标。早上十时，日海军向北撤退，为防止无线电波被窃听遭到 报复，日舰按计划回航，关闭所有无线电通讯，以至最后两架日本零式飞 机，无法收到讯号，在燃料耗尽后，飞行员喊著“天皇万岁“而葬身于茫茫 大海。在偷击珍珠港战争中，日军令到8艘美国战舰和10艘其他船只被击沉 或严重受损，140多架飞机被摧毁。日军在两波攻击中损失了 360 架战斗机 和轰炸机中的 29 架，此外还有 5 艘微型潜艇。而超过 2,330 名美国人丧生， 许多人受伤。战舰亚利桑那号受到致命伤害，它今天仍然和大部分船员一起 沉没在珍珠港的海底。偷袭虽然很成功，但未完全达到目的，美国太平 洋舰队虽被重创,但航空母舰仍然完整，企业号因运送战机到其它战区，回程 遇风暴搁置四小时入港，逃过一劫。另外，珍珠港大部分设施依然较完整。 富兰克林·罗斯福总统称12月7日是“永远被铭记的耻辱日”。 激发起美国 人民的战斗精神。随着“记住珍珠港”的呼声，国会和美国人民团结在罗斯 福总统身后，决心打败敌人。 被袭后的珍珠港大火烧了三天三夜方被扑灭，虽大部份被击沉和倾覆的 舰艇日后被捞起和修复，但亚利桑那号却无法重见天日。沉重的教训使太平 洋舰队首领痛心疾首，从此所有主力舰都是分区停泊，以免再重滔复徹。 珍珠港事件发生 4 天后，德国向美国宣战。这时候正是二战的顶峰， 其实轴心国都知道美国参战意味着什么。同盟国开始进行反击。苏联在美国 的援助下顶住了德国最疯狂的进攻，在斯大林格勒之后开始追击德军。 珍珠港被袭后不久，美国和日本在太平洋中途岛海面上又打了一仗，结果 是当年偷袭珍珠港的六艘日本航空母舰中的四艘被击沉，日本海军力量受到 重创。另外，美国以其人之道还治其人之身，亦以偷袭方式，把珍珠港策划 者山本五十六的座机击落在东南亚丛林之中，这个毕业于英国军校，亦沾满 美军鲜血的罪魁祸首，死时仍紧紧握著手中的指挥刀。 美国海军用一年时间消灭了强大的日本联合舰队，陆军和陆战队进行跳岛 作战歼灭日本的残余势力。最后，美国向日本投下两颗原子弹，日本投降， 二次大战结束。 9
美军太平洋海舰队总司令下令在亚利桑那号升起国旗，率先纪念阵亡战 士。其后艾森豪总统批准在舰艇沉没的上方造纪念堂，纪念所有丧生于 珍珠港事变中的美军将士。 灵堂设计独特，它的两边及上方各开有七个长孔，代表对烈士廿一礼炮 的礼遇。灵堂上方可瞭望水下战舰的船体。而整个结构是中间凹下延伸至 耸立的两端，有如一个较平缓的「V」型字母，代表二战终告胜利的过程。 就整体而言，这实现一片祥和而不是表悲伤的气质，让每个人 能够深思 和探究内心的感受。 当年，亚利桑那号战舰已装满燃油，准备出发到菲律宾，被炸沉时， 最底的油罐并未受到破坏。数十年来，燃油时有点滴油花，渗出来浮到 海面上，从未间断。人们认亚利桑那号仍有感觉，钢铁墓园黑眼泪，似 乎向人们诉说著当年的历史。
亚利桑那号战列舰倾覆沉沒 日本偷袭珍珠港 ( Wikimedia Commons )
亚利桑那号战舰的锚留在瓦胡岛和凤凰城，作者1999年写下珍珠港事变 。
历史总是给始作俑者教训，当战争从开始回到原点就是和平。 1945年8月 28日，美国麦克阿瑟将军在密西西比号战舰上接受日本天皇和日本政府的 无条件投降，结束了第二次世界大战。密西西比战舰在退役后回到了珍珠 港，带著胜利的自豪，也带著怀念，静静地停泊在沉没的亚利桑那号战列 舰的后方，这一前一后有著特殊意义的军舰，代表著第二次世界大战的起 始和终结。
珍珠港战事纪念纪念堂 密西西比号战舰 （Wikimedia Commons） 10
太平洋战争 早在珍珠港事件之前，罗斯福总统和美国军方就已与英国达成了一项共同战略：必须首先击败轴心国中最强大、最危险的德国。只需将足够的军事资源投入太平洋，以阻止日本人进入阿拉斯加-夏威夷-巴拿马防线以西即可。 太平洋是一场海战，大西洋几乎不需要美国海军力量。除了 U 型潜艇外，德国人在大西洋不构成任何威胁。几乎整个英国海军都部署在大西洋，因此，美国海军力量可以投入太平洋战争。 从战争一开始，陆军和海军之间的竞争就标志着这场战争的冲突。军种之间的竞争和遥远的距离，使得无法任命一个统一的指挥官。相反，太平洋被划分为区域指挥部。麦克阿瑟将军在西南太平洋地区 (SWPA) 和海军上将切斯特·尼米兹的太平洋地区 (POA)。太平洋战区又细分为北太平洋、中太平洋和南太平洋指挥部；尼米兹上将保留中太平洋司令部。麦克阿瑟将军在战争的最后几天成为盟军最高指挥官 (SCAP)。 太平洋的战斗不同于欧洲的战斗。太平洋是一系列看似无休止的两栖登陆和跨岛战役，其中海军力量、空军力量和航运是最重要的。在太平洋战争中，袭击无数海滩的士兵和海军陆战队员是残酷而致命的。日本守军总是挖掘战壕，用椰子树加固掩体，战斗到死。他们几乎从未投降。 日本缺乏自然资源来满足其工业需求，因此从海外寻找矿石和石油等战略物资的供应。1939 年之前，美国是日本的主要供应国。但罗斯福总统断了美国的供应，以迫使日本结束对中国的敌对行动。日本人长期以来一直在寻求资源丰富的英国和荷兰东南亚殖民地，随着美国贸易禁运的加强，日本人越来越多地向南寻找原材料和战略资源。只有美国挡住了日本的供应之路。珍珠港的美国太平洋舰队是唯一能够挑战日本海军的力量，而美国在菲律宾的基地威胁到日本本土岛屿和东印度群岛之间的通航线路。每艘前往日本的油轮都必须经过美国控制的吕宋岛。于是日本的战争计划应运而生。 首先，日本海军袭击珍珠港美国舰队，还将夺取在关岛和威克岛的中太平洋基地，并入侵菲律宾。随着美国海军力量的削弱，日本军队将通过一系列快速的两栖作战来夺取缅甸、马来亚、新加坡和荷属东印度群岛。日本还将通过加强南太平洋和中太平洋岛屿的防御，来建立其“大东亚防御圈”。日本人确信，曾经参与欧洲战争的美国人愿意在太平洋进行和平谈判。 美国陆军资源匮乏，只有夏威夷领地的驻军和在菲律宾联邦的指挥部，两者都只是和平时期的组织。然而，一旦发生战争，这些部队将面临压日军倒性的优势。菲律宾的数千个岛屿距离美国西海岸 8,000 英里，但距离日本控制的台湾只有 200 英里。 为了保卫这些岛屿，麦克阿瑟将军拥有相当于两个正规军师的兵力，包括 16,000 名美国正规军和 12,000 名菲律宾侦察兵。他可以召集另外数千名菲律宾民兵，但他们没有受过训练，装备也较差。沃尔特·C·肖特将军的夏威夷指挥部拥有 43,000 名太平洋步兵师的士兵，约 1500 名。美国拥有与这些师相当于日本的军队。 美国战略家制定了两项计划来对抗可能的日本人，以挽救菲律宾的战斗。但是， 事实证明，所有的努力都为时已晚。日本人做得非常完美。1941 年 12 月 7 日，日本人在袭击珍珠港时瘫痪了太平洋舰队。在菲律宾，日本飞行员摧毁了麦克阿瑟将军在地面的大部分空军。日军迅速占领了缅甸、马来亚、新加坡和荷属东印度群岛。到 1942 年 3 月，日本人已经征服了一个帝国。只有麦克阿瑟将军的美菲军队仍然坚守在吕宋岛的主岛上。 11
日本军队于 1941 年 12 月 22 日登陆吕宋岛北部，并开始向南向马尼拉推进。起初，麦克阿瑟倾向于在海滩上与日本人交战，但他没有空军，而海军的小型亚洲舰队无法在海上挑战日本。美国正规军和菲律宾侦察兵是优秀的部队，人数众多，但没有空中支援。麦克阿瑟决定撤退到巴丹半岛。在那里，他可以采取防御和拖延的战略，缩短战线并利用多山、丛林密布的地形。也许可以坚持到美国派出救援部队。但在巴丹半岛挤满了太多的人，食物和弹药也太少。到了3 月，很明显地美国的援助不会来了。尽管如此，饱受痢疾和疟疾折磨的美菲联军仍在继续战斗。 1941 年 3 月，罗斯福总统命令麦克阿瑟将军撤往澳大利亚。麦克阿瑟将指挥权交给了温赖特中将和爱德华·金少将。后者的部队因精疲力竭被迫投降。温赖特将军继续在马尼拉科雷希多岛上抵抗。到 5 月 6 日，日军不断进行炮火和空袭并冲上岛岸，温赖特将军同意投降。到 1942 年 5 月 9 日，菲律宾之战已经结束，尽管许多美国人和菲律宾人逃到山上，继续与日本人进行游击战。 日军将美军战俘押往吕宋岛北部的营地，当最弱的美军开始挣扎时，日军用枪或刺刀刺杀美军战俘，并把尸体扔在路边。日军可能杀死了 600 名美国人和 10,000 名菲律宾战俘。日本袭击珍珠港已经激怒了美国人， 押往战俘的 “巴丹死亡行军” 的消息更让美国人充满了对日本的仇恨。
亞利桑那州華裔軍人第二次世界大战英雄紀事
到 1942 年 5 月，日军取得了超出他们最疯狂预期的成功。如果他们的军队能够进入所罗门群岛和新几内亚南部海岸，他们就可以威胁澳大利亚并切断美国与麦克阿瑟基地的通信线路。如果他们能占领距离檀香山仅 1,000 英里的中途岛，他们就可以迫使美国舰队撤回西海岸。日本人的过度自信为日本的第一次重大失败埋下了祸根。1942年5月，珊瑚海战役阻止了日本在南太平洋的新攻势。一个月后，日本人在中太平洋的中途岛战役中惨败。 在阿拉斯加-夏威夷-巴拿防线中，亚利桑那州的华裔军人William M. Jewe是美国海岸警卫队中的其中一员。首席士官John Jung在海军上将Thomas C.的麾下服役。航空机械师索尔·莱维特 Sol Levitt在美国游击舰上服役。二等兵阿诺德·史密斯Arnold Smith 在USS 总统号航空母舰上服役，他们因在南太平洋战役中对日本飞机、岸炮、潜艇和水雷的出色功绩而获得海军部门的表彰。
12
1942 年 3 月，麦克阿瑟抵达澳大利亚，他沮丧地发现，自己几乎没有什么可以指挥的。他的资源只有澳大利亚民兵和几千名美国飞行员和勤务部队。但是澳大利亚第 7 师很快从北非返回，美国国民警卫队第 32 师和第 41 师分别于 4 月和 5 月抵达。麦克阿瑟拥有足够的飞机，可以供两个轰炸机中队和六个飞行中队使用。美澳军队发动两次小规模反攻。 在所罗门群岛，瓜达尔卡纳尔岛和巴布亚半岛可能是最糟糕的。两地相隔 800 英里的海洋，两地的天气都炎热潮湿，雨季有时每天降雨量达 8 到 10 英寸。12 月的气温达到 80 多华氏度，湿度很少低于 80%。地形和植被同样可怕——黑暗、潮湿，在丛林覆盖的山岛，沿海有臭气熏天的沼泽，昆虫众多。士兵和海军陆战队员每天都湿透了；大多数人在寒冷和发烧的折磨下战斗。 每两名士兵在战斗中阵亡，就有五名士兵死于疾病，尤其是疟疾、登革热、痢疾或丛林螨携带的危险疾病——恙虫病。几乎所有人都患上了“丛林腐烂症”，即皮肤病引起的溃疡。 瓜达尔卡纳尔岛位于所罗门群岛东南端，所罗门群岛长 600 英里。海军航空母舰和其他战舰支援登陆，但它们无法提供明显的空中或海上优势。海军陆战队于 1942 年 8 月 7 日登陆，没有遇到任何抵抗，并迅速占领了重要的机场。海军陆战队一上岸，航空母舰就离开了。然后，日本军舰在萨尔沃岛战役中突袭了支援的美国海军舰艇，并迅速击沉了四艘重型巡洋舰和一艘驱逐舰。 在岸上，日本军队奋力夺回机场。美军在珊瑚海战役中回击，这是所有战役中最惨痛的。经过数月的战斗，海军陆战队勉强坚持下来，陆基飞机逐渐被运来提供空中掩护。 1942年11 月，海军在近海水域取得了压倒性的胜利，1943 年初，陆军第 25 步兵师也加入了战斗。日军失去了补给能力，开始在丛林中挣扎。直到 2 月，即首次登陆六个月后，瓜达尔卡纳尔岛才最终被占领。在几内亚，另一场攻势开始了。即使在珊瑚海战役之后，日军仍坚持要夺取。 与此同时，向西 800 英里，位于新几内亚南部海岸战略要地新港莫尔兹比半岛东部，日军也在战斗。 1942 年 7 月 1 日晚，他们登陆了这座巨大多山岛屿的北海岸，开始向南穿越高耸的欧文斯坦利山脉前往莫尔兹比港。所走的道路几乎无法通行，雨水不断，泥泞不堪。补给变得不可能；食物短缺，发烧和痢疾开始出现。日军在距离目标不远的地方被澳大利亚的防御击败，日军撤退。麦克阿瑟决定对布纳这个防御城镇发动反攻，他派遣澳大利亚第 7 师和美国第 32 师的部分部队沿着日军使用的山地丛林路线前进，但是结果也是一样的。当美军部队到达北海岸时，他们几乎已经疲惫不堪，无法战斗。 在布纳和附近的戈纳村的周围，日军在椰子木制成的掩体中坚守阵地，这些掩体无法被小型武器和迫击炮火摧毁。美军缺乏火炮、火焰喷射器和坦克。他们努力救援营养不良、发烧和丛林腐烂肆虐的部队。就像瓜达尔卡纳尔岛上的部队一样，澳大利亚人和第 32 师的士兵们也勉强坚持下来。美国空军力量的不断增强使得日本海军无法向岸上部队补给，他们的部队开始缺乏食物和弹药。到 12 月，他们濒临饥饿。1943 年 1 月，日本最后的抵抗被消灭了。第 190 军的军需下士Jick Lee参加了新几内亚战役。 当尼米兹穿越中太平洋时，麦克阿瑟沿着新几内亚海岸推进，准备返回菲律宾。没有了航母，进展比较慢。 1943 年 1 月，在清理布纳地区后，麦克阿瑟于次年征服了新几内亚东北部。随后的八个月，他又征服了阿德默勒尔蒂斯、波拉波拉岛、比亚克岛、荷属西印度群岛。一等兵Don Woo驻扎在大部分岛屿。他后来因其英勇行为被授予铜星勋章。中士Jack Hom也在班乃岛作战并受伤，他获得了紫心勋章。
13
印度-缅甸-中国 “我们遭受了惨败，”约瑟夫·史迪威中将告诉印度首都新德里的记者。那是 1942 年 5 月，这位刚抵达远东担任中国领导人蒋介石参谋长的美国将军，正在为他在战场上的首次指挥失败而恼火。 继1941年 12 月珍珠港遭到突然袭击后，日本人连连获胜，将帝国从太平洋的威克岛扩展到东南亚的马来亚和新加坡。当史迪威 3 月抵达陷入困境的中国首都重庆时，日本人已经进入缅甸，并于 3 月 6 日占领了仰光首都。这位美国将军指挥了两个中国师，并与英国人和印度人合作，试图阻止日本人的猛烈进攻。他和他的参谋们经历了一场艰苦的战斗。徒步 140 英里，越过丛林覆盖的 山脉到达印度。日本人在占领缅甸后，不仅获得了大量柚木和橡胶资源，还关闭了缅甸公路，这是一条 700 英里的直达公路，是中国与外界联系的最后一条陆路。 恢复通往中国的陆路通道的目的，就是为了让中国继续参战，牵制日本军队，并作为未来对日本本土岛屿作战的基地。这也反映了一种理想主义的观点，即中国是一个大国，能够做出重大贡献。美国人很快发现情况比他们预想的要复杂得多。中国政府和军队效率低下，贪污腐败。蒋介石宁愿把打败日本的任务留给其他同盟国，而把资源留到战后与他的死敌共产党决一死战。 收复缅甸是美国战区指挥官“醋坛子”史迪威将军的当务之急。在两次世界大战期间，他曾在中国服役，熟悉中国，能流利地说中国语言。他曾担任蒋介石的联合参谋长和中缅印 (CBI) 战区指挥官。其主要任务是向中国提供物资。货物从巴基斯坦卡拉奇或印度加尔各答进入。然后通过铁路、公路和渡轮运往靠近缅甸边境的印度阿萨姆邦。从加尔各答乘火车到阿萨姆邦需要 67 天，但车流拥挤，效率低下。货物到达阿萨姆邦后，C-46 和 C-47 运输机必须飞越喜马拉雅山到达中国。 飞行这条路线的飞行员称之为“驼峰”，必须应对恶劣的天气、15,000 英尺高的山峰以及从密支那基地起飞的敌方战斗机。印度空军特遣队（后来的第十航空队）负责监督和保护驼峰航线上的补给飞行，并通过近距离空中支援和针对缅甸日本通信和补给设施的行动支持盟军地面部队。 1942 年底，在加尔各答东北部，沿着印度-缅甸边境，美国工程师开始修建一条公路，旨在恢复中国与外界的陆地通信。1942 年 10 月，他们从英国人手中接管了该项目，并于 12 月从雷多开始修建，目标是到达距离约 103 英里的缅甸城市新布扬。这条路被称为“缅甸路”。 14
1944 年初，盟军最终同意对缅甸发动进攻。当中国部队已从云南推进到缅甸东部。英国第四军从曼尼普尔邦向东进入缅甸时，史迪威的中美部队将从新布扬地区向东南方向向密支那进攻，占领缅甸北部的这个关键城市及其机场，消除敌方战斗机骚扰驼峰航线运输机的威胁，并使盟军能够连接前进的利多公路。 上尉关卫理（Capt Willian Toy）在印度训练了中国军队，然后返回缅甸北部与日本军队交战。关卫理在战场上看到一架美国运输机在他所在地区附近坠毁。他驾驶吉普车靠近现场，但机组人员不知道他是敌是友，开始向他射击。在说服他们他是友军后，他救了运输机上的成员。 史迪威将军需要一批会说会写中文的美籍华人，派他们到中国昆明提供通讯服务。中士 Num J. "Jack" Yee是被选中执行这项任务的 400 人之一。
中国空军特遣队 (CAT)第 14 航空队 蒋介石选择组建自己的新空军，并以陈纳德上校的名字命名。陈纳德上校因耳聋和与上级意见不合而从美国陆军航空队退役。1938年，陈纳德开始组建空军。美国志愿航空队 (AVG)，也就是众所周知的 “飞虎队“。 飞行员的招募必须秘密进行，因为那时美国仍然保持中立。所有交易都通过一家私人公司中央飞机制造公司 (CAMCO) 进行，而中国国防供应公司 AVG 的招聘人员被视为 CAMCO 的员工。所以整个事情是一个精心策划的计划，以尽量减少官方背景。美国参与 AVG 正式与第十航空队合并，成立了新的中国空军特遣队 (CAT)第 14 航空队 (飞虎队)。
中尉邓桐臻（ Albert Ong）前往印度卡拉奇奇马利斯空军基地，帮助组建中美混合联队，为在中国、缅甸、印度战区的战斗人员进行训练。Albert Ong后被重新分配到中国湖南省昆明空军基地，在那里他向第 14 航空队报到。后来他在广西省桂林和雷州空军基地服役，并于 1944 年 4 月 被分配到第 43 战斗机中队担任战斗情报官。中士 Harry Ong和下士Douglas Ong离开弗吉尼亚州纽波特纽斯，穿越大西洋和印度洋到达印度孟买，然后飞往中国昆明，被分配到第 14 航空队。Douglas Ong随后被分配到贵阳、衡阳和重庆，Harry Ong后来被分配到上海。
第 14 航空队是二战中规模最小的陆军航空队，但它负责缅甸、整个中国、台湾海峡、印度支那和泰国最大的陆地区域。第 14 航空队的 308轰炸机大队的 B-24 解放者轰炸机拥有整个美国航空队中最好的轰炸记录。 对台湾的第一次袭击取得了成功。陈纳德的第 14 航空队在 12 分钟内摧毁了 42 架日本飞机，没有造成任何人员伤亡和飞机损坏。日本人确信他们这根眼中钉已被消灭。日本指挥部立即对华东地区发动了空中和地面攻势，以压制第 14 航空队。 对汉口的全面攻击，结合了第 14 航空队和柯蒂斯·勒梅少将的第 20 航空队 B-29 指挥部 T 汉口任务，是进行的第一次大规模火力突袭，其结果是勒梅决定使用低空火力轰炸技术对付日本人的决定性因素。潮流终于退去，陈纳德的轰炸机继续攻击，尽管敌人已被击败且不断撤退。 中士关护理（ Grey Toy）在美中混合联队 (CACW) 和第 20 轰炸司令部服役。他被分配到第 14 航空队第 14 航空勤务组第 407 勤务中队。1945 年 6 月 15 日，中尉邓心平（Thomas Tang）抵达驻扎在中国昆明的中缅印战区，担任炮兵训练司令部的战斗联络官，协助中国军队并为他们提供战斗装备。中缅印战区取得了一些令人印象深刻的成就：驼峰航线、通往中国的输油管道、中印公路、征服缅甸，其中唯一重大而持久的成就是通行驼峰航线。
参加欧洲战区的亚利桑那华裔军人 在欧洲，随着地中海战役的进行，对德占法国的攻击准备工作仍在继续。到 1943 年下半年，对德国 U 型潜艇威胁的防御已经基本完成，这对于成功运送人员和物资穿越大西洋至关重要。中尉Roy Hoy在护送部队前往英国时曾七次穿越大西洋躲避 U 型潜艇。 到 1944 年 12 月，盟军的战略轰炸行动大大削弱了德国战斗机和训练有素的飞行员的力量，盟军有效地建立了对西欧战斗机的完全空中优势。 中尉邓粤钿 (Henry Ong)属于第 8 航空队第 487 轰炸机大队，在 B-24 上完成了 24 次任务之后，从第 8 航空队换到了 B-17。1944 年 8 月，这支机组人员执行最后一次任务，即第 30 次任务。指定目标是柏林的发动机厂。在向目标投掷炸弹后，飞机被敌方防空火力击中。飞机从 27,000 英尺下降到 4,000 英尺，机组人员被命令跳伞。邓粤钿身上多处受伤，所有机组人员都被德国士兵俘虏。他们的轰炸机手死亡。直到欧洲战争结束前，这些美国士兵俘虏才被英军救出。 1943 年初，俄罗斯人在斯大林格勒摧毁了一支德国军队。 1943 年夏天，德国人试图夺回主动权，进攻了俄罗斯城市库尔斯克。在历史上最大的坦克战中，他们遭受了惨败。此后，他们一直处于防守状态，不断撤退，而苏联则向西推进。到 1944 年 3 月，苏联军队重新进入波兰领土，苏联夏季攻势阻止了德国向法国转移军队。 1944 年 6 月 5 日，艾森豪威尔将军利用暴风雨的间歇，下令进攻“欧洲堡垒”。1944 年 6 月 6 日黎明，一个英国空降师和两个美国空降师降落在海滩后方。日出后，英国、加拿大和美国军队开始登陆。英国和加拿大军队遭遇了一些的抵抗。美军第七军迅速突破防御，开始向内陆移动，并在二十四小时内与空降部队取得联系。但德军猛烈的炮火席卷了另一个美军登陆区奥马哈。美军部队一直坚守着一片狭窄的石台地，直到当晚时分，他们终于能够前进，包抄了德军阵地。 无线电广播宣布艾森豪威尔的进攻命令：“形势已经逆转。世界上的自由人民正在一起向胜利进军。”几个小时后，罗斯福总统带领美国人民祈祷：“全能的上帝：我们的儿子是我国的骄傲，他们今天开始了一项伟大的事业，一场为保护我们的共和国、我们的宗教和我们的文明以及解放受苦受难的人类而斗争......。 一等兵Moon S. Yee隶属于第 325 吉尔德团。一等兵关永业（Wing Yip Quan ）当时在第 100 空降师服役。他们参加了这次逆转形势的战斗。
17
Loy H. Mah下士被分配到第 402 野战炮兵营，担任 105 榴弹炮的炮手。他们的部队正在等待穿越海峡前往弗拉蒂斯，但运送他们的运兵船在他们登船之前就沉没了。因此，该营不得不等待穿越海峡的交通工具。他们后来在法国版本南部作战。 美国和英国的滩头阵地在几天内就连接起来了。当盟军竞相建立补给和后备力量时，美国和英国的战斗机和法国抵抗运动的游击队阻止了德国增援部队的行动。盟军占领了瑟堡，并努力通过纠缠的树篱向南扩张。树篱将乡村分成数千块小田地。狭窄的道路沉入周围乡村的水平面以下，成为坦克和车辆的死亡陷阱。少数德国步兵带着机枪和迫击炮、一两辆坦克或几门反坦克炮埋入路堤，使穿越每块田地的代价都很高。英国人曾多次试图突破卡昂镇以外的开阔地带，但被德国人阻止了。美国第一集团军进入圣洛，并于 7 月 15 日发动了眼镜蛇行动。7 月 18 日，随着来自英国的重型和中型轰炸机猛烈轰炸德国前线阵地，步兵和装甲部队最终突破了防御。隶属于美国第一军的上尉Robert Ham参加了这次激烈的作战 。 希特勒拒绝了将军们的建议，下令对德国在法国的最后一支机动部队的不断扩大的突破进行反击。美国第一军阻止了德军，并与加拿大、英国和波兰军队一起在法莱斯镇周围形成了一个大包围圈，将敌人围困在里面。盟军的战斗轰炸机和炮兵协助大规模摧毁了 20 个敌军师。10 月 21 日，荷兰海军抵达比利时港口。巴顿将军的第三集团军向德国边境的进攻因汽油和其他关键物资短缺而停止。中士Fay M. Wong被派往第三集团军。
随着敌军全面撤退，法国和美国部队在诺曼底登陆。随着法国大军撤出意大利，法国军队在里维埃拉登陆，美国老兵认为一切准备就绪。但到 9 月中旬，荷兰联合部队和美国战斗部队的补给被耗尽。英国和加拿大部队进入了诺曼底，部队越过波尔和卢森堡进入德国领土。他们都遭到了强烈抵抗。恶劣天气限制了补给直接越过诺曼底入侵海滩。美国第一和第九集团军向鲁尔河发起的进攻极其困难。他们穿过的许尔特根河是茂密的森林，被陡峭的沟壑和小径切断。装甲部队没有回旋的余地。几个月的近距离战斗，泥泞、冰雪和寒冷对士气造成了毁灭性的打击。 阿登地区的战役 1944年12 月 ，强大的德军袭击了位于比利时的阿登地区，这是美国第一集团军防线薄弱的地区。德国装甲部队的先头部队向默兹河进发，瞄准安特卫普。在恶劣天气、各种欺骗手段以及盟军情报部门未能正确解读即将发生的袭击迹象的帮助下，他们完全出其不意。五个美国师和支援部队的部分部队在混乱中撤退。第 106 步兵师的两个团在山区施内埃菲尔山顶被切断并包围，经过短暂的战斗后投降，这是第二次世界大战中美军投降的最大战场。由于决定在秋季继续进攻，但当时美国军队分散，而且几乎没有后备力量来应对攻击。盟军最高司令部立即命令可用部队进入受威胁地区，并派遣一个空降师进入巴斯托涅的重要通信中心。 18
12 月 18 日，艾森豪威尔命令巴顿将军的第三集团军停止对萨尔河的进攻，并攻击敌人的南翼。美军部队在绝望的反击行动中打乱了德军的时间表，阻碍或控制了关键的咽喉要道、狭窄的隘口和横跨溪流的单车道桥梁，以争取时间。圣维特镇的守军坚守了六天，第五军团击退了猛烈的进攻，阻碍了敌人的前进。在南部，装甲和空降部队虽然被完全包围并遭到德军的猛烈攻击，但他们在战斗期间一直守住了巴斯托涅。 一名手持白旗的德国军官走近美国防线，要求与负责的美国军官谈话。他被蒙着眼睛带到麦考利夫将军面前，带着德国人要求他投降的消息。他的回答是“疯了”。于是战斗继续进行。 由于燃料短缺、关键道路网被攻占，当天气转晴时，德军遭到空袭打击以及要面对美国装甲部队，德国先头部队在默兹河附近后退。与此同时，巴顿改变了第三集团军的进攻方向，完全转向北方进攻，于 12 月 26 日解救了巴斯托涅。在此次最长时间的陆战中，华裔步兵 Sing Y. Yee参战阵亡，但是没有找到他的资料和照片。德国的进攻失去了势头。到1945年 1 月底，盟军已经夺回了所有失地。战役结束了，希特勒几乎浪费了他所有剩余的装甲和战斗机。 最后的进攻 随着“突出部”的消灭，西部战役进入了最后阶段。艾森豪威尔决定，他的部队沿着莱茵河全线推进，然后渡河。艾森豪威尔计划由英国第 21 集团军和美国第九集团军从阿玛斯发动集中攻击，美国第一集团军从南部发动攻击。与此同时，第三集团军将直接穿越德国，第七集团军将向南转向巴伐利亚。一等兵Ngauoun “Ben”N. Tang 是第 462 反炮兵营的一名步兵机枪手，参加了诺曼底、阿登、法国北部、莱茵兰和中欧的战役和战役。 首先，必须消灭科尔马的德军抵抗力量。艾森豪威尔又指派了五个美国师和 10,000 名勤务兵参与这项工作。与此同时，加拿大第一军清除了马斯河和莱茵河的敌人。与此同时，第一集团军最终夺取了鲁尔河大坝，但发现德国人摧毁了控制设施。洪水导致第九集团军的推进被推迟了两周。攻击最终于 2 月底开始，与加拿大部队会合，切断了与英国人对峙的德国军队。与此同时，第一集团军向莱茵河的推进导致占领了科隆，并于 3 月 7 日占领了雷马根镇一座完好的桥梁。T/Sgt. Walter Yuen 在第 81 综合医院工作，当时他驻扎在法国北部和莱茵兰地区。 随着美国师团涌入桥头堡，第三集团军和第七集团军向南部发动了协同攻击。22 日和 25 日，第三集团军部队突袭莱茵河。盟军纵队在德国各地散开，攻占了孤立的抵抗力量。当蒙哥马利的部队向北进发，直逼德国大港口不来梅、汉堡和吕贝克时，第九集团军沿明斯特轴心国和马格德堡轴心国推进。当晚，第一集团军部队于 4 月 1 日会师，包围了鲁尔工业区，俘虏了 325,000 名战俘。第一集团军继续向东进发，直逼卡塞尔和莱比锡，而第三集团军则穿过法兰克福、艾森纳赫和爱尔福特，直逼德累斯顿，然后向南进发，直逼捷克斯洛伐克和奥地利。第六集团军向巴伐利亚进发，直逼慕尼黑和萨尔茨堡，使德军无法在巴伐利亚或奥地利阿尔卑斯山进行最后的防御。德国被彻底击溃。 1945 年 4 月 12 日，在胜利前夕，罗斯福总统抱怨道：“我头痛得厉害。”之后富兰克林·罗斯福去世了。两小时内，副总统哈里·S·杜鲁门就任为新总统。 19
尽管如此，艾森豪威尔还是抵制了英国和巴顿向柏林进军的压力。他认为没有必要以伤亡为代价来占领土地，因为根据盟军领导人之间的先前协议，一旦敌对行动停止，这些土地就必须移交给苏联。苏联集结了 120 万士兵和 22,000 门火炮，于 4 月 16 日开始进攻这座城市。英国和美国军队在易北河和穆尔德河沿岸停下防线。苏联人穿过柏林的街道。1945 年 4 月 30 日，希特勒在国会大厦废墟下的掩体中自杀身亡。 1945 年 5 月 4 日，技术军士Sgt. Henry Ong, Jr被英国第八军解救。他在比利时布鲁塞尔庆祝欧洲胜利日，而布鲁塞尔是他 1944 年第一次轰炸任务的目标。 意大利的德军于 5 月 2 日投降，荷兰、德国西北部和丹麦的德军于5 月 4 日投降。5 月 7 日，德国最高统帅部无条件投降，5 月 8 日正式宣布为欧洲胜利日。美国贡献了 68 个师、15,000 架战斗机、超过 100 万辆坦克和机动车，并造成 135,000 人死亡。现在，美国将注意力转向了半个地球之外的战争以及在太平洋击败日本。 最终胜利 太平洋战争的最后两场主要战役——吕宋岛战役和冲绳岛战役，都是在更大的陆地上进行的长期战斗，整个军队在几个月的时间里持续作战。吕宋岛的日军守军人数为 262,000 人，由 LL Den Tomoyuki Yamashita 指挥，他可能是日本陆军最好的战地指挥官。他拒绝公开作战，因为他知道优越的火力和空中指挥权对美国人有利。相反，他准备了防御阵地，他的部队可以阻止美国人占领道路和机场等战略要地。1944 年 10 月，菲律宾莱特岛的 D 日 ，一等兵PFC Don Woo 帮助击落了日本的零式战斗机。他因他的行动被授予铜星勋章。 麦克阿瑟的第六军在沃尔特·克鲁格中将的率领下于 1945 年 1 月 9 日登陆吕宋岛，开始了陆军在太平洋上最长的陆地战役。麦克阿瑟的部队战斗了近七个月，伤亡近 40,000 人，最终制服了敌人。Edward Ong中尉被列为失踪人员，他是第 55 运输机中队第 375 运输机大队的飞行员。1945 年 5 月 26 日，从菲律宾飞往佩利卢岛的飞机上载有 4 名机组人员，但未能抵达目的地。他们的飞机从未被发现，推测已经坠入太平洋。
Frank Y. C. Ong参谋长在解放菲律宾莱特岛和吕宋岛的进攻期间与第 419 野战炮兵大队一起服役。Staff Sgt. Quinn S. Fung 隶属于驻扎在菲律宾马尼拉的陆军部队。Tech 4 Yow C. Som四号技术员参与了菲律宾的解放。技术军士Tech Sgt. Harry Wong 在第 143 野战炮兵连服役，参加了俾斯麦、菲律宾南部和吕宋岛的战役。 20
下士 Foo Kee Tom 隶属于中太平洋的 1521 陆军航空兵部队。1945 年 7 月 17 日，Jack Hom 中士和 Don C. Tang 下士见面，Don从巴拉望飞往马尼拉，准备再飞往冲绳。因为在雨天飞行时，他们的 C-46 飞机坠毁在山上，Don 和所有机组人员丧生，战争结束前一个月。 T/4. Soon Ong 参与了菲律宾南部的解放。
尼米特在中太平洋战役中规模最大的登陆是在冲浦进行的，冲浦是日本的步兵师，于 1945 年 4 月 1 日在冲绳部署了整个第十集团军，包括四个陆军师和两个马里兹师。与他在吕宋岛的对手一样，冲绳的陆上部队拒绝在海滩作战，而是撤退到防御战中。因此，米苏鲁·尤斯克·Y. C. Ong 的部队在距离冲绳 5 英里的凯塞岛登陆，这是太平洋战争中规模最大的一次。在战争中，超过 12,000 名士兵、海军陆战队士兵和海军陆战队士兵进行了最大规模的神风特攻队袭击。在冲绳，日本人发动了战争。期间，日本有 100 艘战列舰沉没，168 艘受损。结果，在战争中死亡的美国士兵中，有 26 人是死于神风特攻队的水兵，占战争的近 40%。 1944年7月7日，在中国的昆明举行了纪念“七七事变”八周年的盛大阅兵仪式。这是对八年抗战的纪念，更是对未来胜利的预祝。美国驻华作战司令部司令罗伯特·麦克鲁少将、中国陆军总司令何应钦、云南省主席龙云以及中国远征军司令卫立煌等，这些将领们的阅兵象征着中美两国在抗战中的紧密合作。1945年的昆明，正值世界反法西斯战争进入最后阶段。欧洲战场上，德国已投降；太平洋战场上，美军步步紧逼日本本土。与此同时，中国境内的抗日战争也进入了关键时刻。中印公路的通车，为中国带来了源源不断的物资支援，使得中国军队得以在滇西地区展开大规模反攻，并取得了显著战果。这也是展示出中国军民在世界反法西斯战争中的重要作用。
（Wikimedia Commons） 1944 年11月1日，九州将提供空军和海军基地，以加强空中轰炸，并加强对日本主岛本州周围的封锁。如果日本继续抵抗，东京地区将于1946年3 月1 日被美军大规模的进攻。但事实上，日本已经被打败了。它在海上毫无防备，空军已经消失，城市被燃烧弹烧毁。8 月 6 日和 9月5 日广岛和长崎的原子弹爆炸，以及 8 月 8 日苏联的对日宣战，迫使日本领导人认识到失败不可避免。1945 年 8 月 15 日，裕仁天皇宣布日本投降，并命令军队于 1945 年 9 月 2 日结束人类历史上最大最残酷的战争，放下他们的武器。 21
在东京湾举行的日本投降仪式，是在海军上将尼米兹的旗舰密苏里号战列舰上。麦克阿瑟将军站在投降桌旁，等待着在他面前的是僵硬地聚集在一起的日本代表团。麦克阿瑟身后是九个胜利国家代表的签字人，在他左边排着二十名盟军海军上将和将军以及其他官员和士兵。密苏里号战列舰上的跑兵，亚利桑那华裔军人Tom Bon Yee是在战列舰上见证日本投降的海军之一。
德国和日本投降后被占领。技术兵Tech 5 Francis Wong随美国占领军前往德国法兰克福。参谋军士 Joe Quan在第一骑兵师第 8 骑兵团服役。参谋军士Quin Fung随占领军前往日本神户。准尉Benjamin Joe, Jr.在第 95 步兵师服役。 Tech 4 Jimmy C. Tang 是第 65 工程战斗营的成员，在占领期间，他在日本大阪服役，Tech 14 Jack Sang Let 是夏威夷斯科菲尔德兵营的第 252 医疗队的成员，当时他正准备出发，原子弹被投在日本，战争已经结束。
参考文献： 1. artsandculture.google.com 2. 尹翔: 论美国在二战参战前对英法中苏的援助 3. Aline Helg: 美国与第二次世界大战 4. The American Legion of Arizona Thomas Tang P0st 50 5. ILI SHI：1945年昆明七七阅兵 22
ATTACK ON PEARL HARBOR （珍珠港事变 ） It was a beautiful Sunday morning on Oahu Island, that was interrupted by planes flying and smoke coming up from the direction of Pearl Harbor. Was it another drill? People on Oahu were used to military maneuvers and mock gunfire. It seems funny that the Army would be having target practice on Sunday morning. That Sunday morning was December 7. 1941. A glimpse of the red disk, the rising sun on the planes of the Japanese Imperial Navy, was enough to tell the whole story -a surprise attack. The break in the clouds, the Japanese planes saw the island of Oahu come into view. At 7:49 AM the attack signal "To. To, To," standing for "charge" in Japanese. Confident that the American forces were caught unaware, the order to click out the message to indicate that the surprise attack had been made -the famous code words, "Tora, Tora, Tora" ("Tiger, Tiger, Tiger"). How could a large task force that included six aircraft carriers have sneaked as close as 230 miles from Oahu and launched in the first wave attack of 183 aircraft, which dodged radar networks and dealt the U.S. Pacific Fleet such a terrible blow? The Japanese task force took a northern route despite turbulent winter seas. The Japanese flattops maintained strict radio silence. The U.S. patrols were weakest north of Pearl Harbor. Radar was watchdogging the strategic island to detect any approaching aircraft. About seven o'clock on that decisive morning, two army privates on duty at Opana Mobile Radar Station on the island of Oahu noted unusually large clips on the oscilloscope, represent "probably more than 50 planes", but when they alerted the Information Center took it for a flight of American B-17 bombers that was scheduled to come in from the mainland. The Japanese government had sent a 14-part message to its envoys in Washington, D. C. to deliver to Cordell Hull, the secretary of state, at exactly; 1:00 P.M. Eastern Standard Time of December 7, 1941. That would have been the morning of December 7 at Pearl Harbor. The message contained the statement that Japan would break off negotiations with the United States over crucial political matters. Having intercepted the message, the U. S. Government became aware of the gravity of the situation. The night before the momentous day, Franklin D. Roosevelt, President of the United States, had received the first 13 parts of the intercepted document. After reading it, he said "This means war". Although the U. S. officials felt that hostile Japanese action was imminent. They had no knowledge of the time or place at which it would occur. Most felt it would be somewhere in the Far East. The 1:00 P.M. appointment had to be delayed because the Japanese embassy secretaries were slow in typing the message in English. When the Japanese ambassador handed the document to Hull, it was 2:20 P.M. in Washington. At that time, Pearl Harbor was under fire and threatened by the second-wave attacked. The news of the raid had already reached Hull. He didn't even offer the envoys chairs; he read the document and coldly nodded them to the door. 23 The words "REMEMBER PEARL HARBOR" became the words that stirred up the fightspirit of the American people. To the cry of "Remember Pearl Harbor!" the American public opinion was unified against Japan. President Franklin D. Roosevelt called December 7 "a date which will live in infamy." On that day at Pearl Harbor, eight U. S. battleships and ten others vessels were with sunk or severely damaged and more than 140 aircraft were destroyed. The Japanese lost 29 aircraft out of some 360 fighters and bombers attacking in two waves, in addition to five midget submarines More than 2,330 American lives were lost and many wounded. Congress and the American people united behind President Roosevelt in the determination to defeat the enemy. While German armies were freezing before Moscow, 4 days later after Pearl Harbor, Hitler declared war on the United States. President Roosevelt called on Congress for immediate and massive expansion of the Armed forces. Twenty years of neglect and indifference could not be overcome in a few days. Helpless as American garrisons in the Pacific fell to the Japanese in the spring of 1942, military leaders in Washington worked feverishly to create a headquarters that could direct a distant war effort and to turn the fledgling ground and air units into viable, balanced fighting forces. In March the War Department General Staff was reorganized and the Army divided into three major command; the Air Forces, Ground Forces, and Service Forces. Thirty-seven Army divisions were in some state of training, but only one was fully trained, equipped, and deployable by January 1942.
24
CHRONICLES OF HEROIC ARIZONA CHINESE-AMERICAN SERVICEMEN OF WORLD WAR II ( pic )
40
41
42
向在第二次世界大戰中牺牲的亞利桑那州華裔軍人致敬！
|
.jpg)
