誰是美國最早的華裔市長?    ---絡時代的資訊錯漏               

 

在本文發表前,在互聯網上,只要你上網去尋找"誰是最早的美國華裔市長?"那麼,無論是中國的"新華網"、"人民網" 、"中國僑網",還是"臺灣Yahoo! "、 "香港Yahoo! "甚至是"全球最大的中文互動百科"(Hudong) ,所鏈接出的答案都會是"美國加利福尼亞州洛杉磯郡喜瑞都市的市長黃錦波"。
首先要肯定的是,1978年就在加州喜瑞都市從政的黃錦波(Daniel K. Wong)是華人之光,他的事跡被全世界華人所贊揚,尤其是在中國各處傳頌,但按目前蒐集到歷史資料,就在我們亞利桑那州,已有華裔市長比黃錦波更早擔任過美國市長的職位,第一位美國本土的華裔市長是出自亞省而不是加州。

首先,讓我們了解一下喜瑞都市長黃錦波先生: 黃錦波是美籍華人, 1971年取得了博士學位,成為了婦產科、兒科專家。為醫生之後,黃錦波還先後涉足房地產和股票生意,終於成為擁有一定經濟實力的“有產階級”,他廣泛接觸了社會各界人士,看到華人在美國參政的不多,政治地位還不高,於是決定躋身政治舞台。當時,黃錦波所居住的城市是加州的喜瑞都市。1978年,喜瑞都市需要改選一位市議員,黃錦波毫不猶豫地加入到競選的行列中。這位當時年僅35歲,在美國生活了17年,在喜瑞都市只生活了7年的年輕的“外族人”,與另外11位“老資格”的候選人展開了激烈的角逐。憑著年輕、精力充沛和他在市民中的良好口碑,黃錦波戰勝其他對手順利當選,並連任議員長達14年之久。

1980年夏天,黃錦波以醫生的身份第一次隨同75位美國醫生組團回到中國作醫學交流。中國的一切讓他激動不已。自此,他就開始魂牽夢繞著中國,並高舉友誼的旗幟,在大洋兩岸之間奔走。1983年,他成功競選出任美國加州喜瑞都市市長,並多次連任,改變了美國華人從政的歷史。

1984年洛杉磯奧運會,黃錦波成為首位華人火炬手。黃錦波說,美國是他的養母,而中國是他的生母。而他再次投入生母的懷抱,也是從1984年開始的。

1985年,當時中國全國政協經過駐美國大使館的介紹,邀請黃錦波參加中國中央電視台春節聯歡晚會。一曲《龍的傳人》,讓億萬中國人認識了黃錦波這位美籍華人,從此,黃錦波也經常受邀到中國參加演出,甚至成為好幾家企業的形象代言人,少年時代從事演藝的夢想,在他中年的時候開始成為了現實。然而,走進春節聯歡晚會,只是黃錦波與電視結緣的開始,1988年,黃錦波在美國創辦了自己的電視台--中美電視台,用英語向美國觀眾播放介紹中國的電視節目。

1989年,因六四學運,中美關係曾一度走向低谷,作為美國地方政府官員的黃錦波,不願意看到不利於中國社會穩定的局面出現。在美國,當時來自中國大陸的消息全被封鎖了,黃錦波毅然決定:要親自去中國走一趟,把真相告訴西方世界,告訴全世界的人。經過一周時間在中國對百姓、官員等各個階層的調查訪問,黃錦波回到美國後在自己創辦的中美電視台播放了北京之行的採訪錄像,向美國記者介紹了所見所聞,通過電視、廣播如實地報導,戳穿了各種謠言,黃錦波對增進中美兩國的相互了解起到了一定的促進作用。黃錦波一直致力於中美兩國的友好交流。

隨著中美電視台影響的擴大,黃錦波應邀踏上了中國寶島-台灣的土地,採訪了馬英九、鬱慕明、錢復等島內知名政治人物,和他們共同探討中國統一的問題。從那以後,黃錦波九次到台灣,而每一次,他都不忘為兩岸的統一儘自己的一份心力。而他也多次通過自己的電視台,讓美國觀眾了解, “中國統一”是包括海外華人在內的所有中國人的共同心願。

1991年當中國南方遭受水災,黃錦波不顧個人安危,帶著當地華僑華人的捐款和藥品飛抵災區,為給災民義診,他曾坐在一口架在車輪胎上的大鍋中,劃進被洪水吞沒的村莊。他從中國災區返美國後,最先用英語向美國公眾演唱了“血染的風采”,華人們稱他為“歌星市長”。

1998年,中國長江發生了繼一九五四年以來又一次全流域性大洪水,當第六次洪峰逼近湖北監利時,黃錦波對家人寫下遺書,再次來到了抗洪第一線,為災民義診,並為參加抗洪搶險的軍民進行文藝表演。007年4月應邀CCTV-3《同一首歌》邀請演唱了“我的中國心”。黃錦波利用自己在美國創辦的中美電視台及各種華人集會的場合為災區募捐。在黃錦波的感​​​​染下,不少華人華僑捐款捐物,為當時中國的抗洪救災做出了很大的貢獻。無可否認,黃錦波的確是一位十分優秀並且熱愛祖國的美籍華人,應該得到充分的肯定。黃錦波被譽為"星條旗下的中國龍",他的事蹟被中國人所讚揚,也為美國華人增光不少。

不過,被官方和媒體稱為"美國首位華裔市長"是實至名歸嗎?連黃錦波本人在自我介紹中也說是聽聞才知道自已是"美國首位華裔市長",是絡時代的資訊錯漏?或是需要讓這位美國華裔政治明星更具光采?但不管如何,歷史終歸要講究事實。

根據資料,喜瑞都(City of Cerritos, California)是一個位於美國加利福尼亞州洛杉磯郡(Los Angeles County)的衛星城,面積為23平方公里,是一個中上階層家庭聚居的城市。根據2010年人口普查,該市共有49,041人,其中近三分之二為亞裔。從人口和面積來看,喜瑞都市大致相當於中國的一個鄉,但在美國,其領導的職稱是major,翻譯成中文是“市長”而不是“鄉長”,我們亦尊稱黃錦波為市長,只是未作全面核實後就把黃錦波定位為"美國首位華裔市長"的史實值得商確。

在美國亞利桑那州,有個城市名為皮奧裡亞(Peoria, Arizona),地理位置與鳳凰城相鄰,面積366.9平方公里, 2011年人口達156,637人。鄧達明(Edmund Tang) ,從1979年已當選美國亞利桑那州皮奧利亞(Peoria) 市的市長,並連任三屆至1985年。

鄧達明祖籍中國廣東開平,1928年12月24日出生於在亞利桑那州鳳凰城。他1946年在從皮奧裡亞高中畢業,以後在鳳凰城大學和加州大學伯克利分校就讀,並於1951年從亞省大學畢業。從1951年9月至1953年9月加入美國陸軍,擔任食品檢驗科技( Food Inspection Tech)職務,榮獲過National Defense和Good Conduct獎章。退役後鄧達明經營雜貨店鋪生意,擔任過"亞省雜貨商總會"的董事, 榮獲過"美國雜貨商總會"頒發的“美國精神”獎。

鄧達明1955年就開始從政,競選成為皮澳利亞市的市議員,以後更連任了18年之久。在1979年,他競選市長獲得成功,並連任三屆至1985年。在他開始從政的年份,當地幾乎沒有華人,查得亞省最早的《華人通訊錄》(1971),當年皮澳利亞市的華人只有兩戶人家,一戶是鄧達明家庭,另一戶是鄧家鸞夫人。要在那年代幾乎全是西人、墨裔的環境中參選從政,一定是要加倍努力才能獲得成功。鄧達明在從政30年中擔任過市議員、副市長和市長,是華人在美國從政歷史止一項不可多得的記錄。

鄧達明在任期間曾為皮奧利亞這個亞省新興城市作出過卓越的貢獻,他努力推行新市政,大力興建共設施,30年的從政成績斐然,所以在離職時榮銜"皮奧利亞名譽退職市長"永久職稱,這是在美華人從政的驕傲。鄧達明除服務市政工作外,對本地中西人團體中也有積極的貢獻,獲過眾多和頭銜和嘉獎,在華人社會中,他在斐匿鄧高密公所、亞省華商會、華人科技專業協會等團體擔任過重要職務,也是鄧心平退伍軍人會的兩任總指揮。鄧達明在上世紀90年代退休後,仍繼續為教育事業服務。他於2003年6月30日去世。

亞省皮奧裡亞市的面積是加州喜瑞都市的十數倍,人口亦多3倍。若把鄧達明市長和黃錦波市長作對比: 鄧達明1955年從政,黃錦波1978從政;鄧達明1972起任副市長,黃錦波1978年任副市長;鄧達明1979年當選市長並連任三屆;黃錦波1983年當選市長連任二屆;鄧達明從政30年,黃錦波從政14年。所以無論從參政年份、當選市長日期、從政時間長短來衡量,鄧達明都要比黃錦波更有資格榮獲"美國本土首位華裔市長"稱譽。 (夏威夷在1959年8月21日成為美國的第50個州之前,有華裔譚福善當選過夏威夷毛伊市的市長。)

最大的不同,是黃錦波從1980年就返回祖國訪問,以後的25年間,他到過中國100多次,他成為最先橫渡長江的美國公民,也成為了與中國領導人握手次數最多、到中國災​​區次數最多、到中國學校數量最多的海外華人。與此同時,黃錦波最早在私家電視台中用英語向美國觀眾轉播中國中央電視台節目,並用他的醫師、市長、歌星身份,以赤子之心介紹中國。所以,國內都是冠稱黃錦波為"美國首位華裔市長",他自已不否認,久而久之就成為了"事實"。

在本文發表前,"新華網"、"人民網"和"中國僑網",黃錦波被定位為美國首位華裔市長;在"論文網"上,有"人物周刊"發布的"黃錦波美國首位華裔市長" (2011年第7期);"中華文摘"發表的"黃錦波:改變美國華人從政的歷史"(2012年第4期) 等權威性的文章。我們相信發表這些論文的學者也是嚴謹的,也會在互聯網上查過資料,正如筆者一樣,如果去查詢"美國首位華裔市長"的相關資料,一定會是"1983年當選加州喜瑞都市的黃錦波市長",因為所有資訊都已互為引用,有官方網站的支撐,已成定論。

但如果用"US mayor Edmund Tang"(美國市長鄧達明) 去Google查詢,則可看到在英文的文件中,有關美國皮奧利亞(Peoria)市長鄧達明"蓋棺論定"強有力的資料和事蹟,那麼,對"誰是美國首位華裔市長"的結論也將會不一樣。問題是,如果鄧達明市長沒有回過大陸,或回去後跟少和商政界接觸,中國官方和學者會認識他嗎?又如何會把他的資料放到中文的互聯網上呢?那麼,又或者是當第一份把未經嚴格核實的資料由一些官方網站刊登後,其它所有網站就跟風摘登轉載?亦由於官方綱站的權威性,資訊一旦認定,日後就很難更正。

所以,海外華人的歷史還是要靠我們自已去發掘補充和整理,如果不把正確資料上傳到網上公諸於世,那麼,一些資訊將會在網絡時代中成為誤傳和遺漏。

(本文發表後,網上有關"黃錦波是桑美國第一位華裔市長"的大多數資訊已經被刪除。)

 

 

 

黃錦波 鄧達明 鄧達明經營雜貨店鋪生意 鄧達明() 退休後為教育事業服務

   

 

(返回)