鳳凰城華人堅決捍衛中國文化中心不被拆毀

 

 

鳳凰城中國文化中心的歷史定位

讓歷史告訴现在  讓歷史保存於未來

張肇鴻

      鳳凰城中國文化中心的歷史定位,是由鳳凰城廣大的華人華僑華裔、鳳凰城市政府和相關部門、主流政界、經濟和學術界,以及數以百萬計的亞省各族裔民眾在歷史的進程中所確立的。

      作為一個當年目睹「中糧中國文化中心」誕生的見證人,作為一個「亞利桑那華人歷史協會」的成員,發掘、研究、保存華人歷史文化資料不單是自身的任務,更是一種不能推卸的職責。下面的視頻源自於2007年「鳳凰衛視」在鳳凰城所拍攝的資料,保存了10年,一度無法找回,詢問過我曾服務了廿年的鳳凰衛視總部,也回應無法找到。最近,終於再次在塵封已久的檔案中尋獲。現把這些事實公諸於世,是讓歷史告訴现在,讓歷史保存於未來。

     有十一位華人已向中國中纪委寄出了「實名舉報」信。這一份舉報信,力圖闡明為何鳳凰城中國文化中心,從一個欣欣向荣的局面,走向無奈的慘淡經營,再到目前將被拆除的命運?這一份舉報,是企求呈述為何禍起蕭牆,有那些贪官枉法的官員,多年來是如何蓄謀賤賣中國城的罪證!所以這十一個人毅然地拿起了筆,簽下了自己的姓名、聯繫方式,更小心翼翼地打上手指模。我們知道在目前如此高科枝的時代,有如此多高明騙術歹徒的社會,這樣的簽署方式有多麼的危險!一但被洩露(不幸已被言中),將會引起這十一位華人無法預知的困擾與危機,甚至生活在不可終日的徨恐之中。

       但是簽署者并沒有因此而畏懼,因為我們并不是唯一的十一人!這几個月來,有多少為挽救中國文化中心的華人志士,冒著烈日當空,不管白天黑夜,奔走四方,為挽救中國城而尋求更多的簽名,又有多少中西裔及各種膚色的民眾,懷著景仰中華文化的心情,毫不猶豫就寫下了自己的姓名和電郵地址!還有多少個日日夜夜,護城的先鋒們,把一個個的姓名輸入到手機、電腦,手累了痛了,手機和電腦也已擋機多少次!一抬頭,時鐘已指向凌晨三點,頭昏腦脹啊,明天還要繼續上班!就這樣,一萬六千個人的有效簽名和電郵,集中了鳳凰城草根民眾的民意和願望,擺放到了市政府和議員的面前!當我們寄出的信件,又不幸地被打回頭,仍有志士親自去到北京,在凌晨冰凍的寒風中顫抖地排在長長的人龍隊伍中,等待著黎明的到來,等待著中紀委大門的開啟。

   「鳳凰城中國文化中心的歷史定位」有著深層的底藴,牢靠的背景,崇高的意義,才敢於回過頭來,有勇氣俯瞰著這昔日的輝煌,之後的衰退,到今天到了需要挽救的悲哀!

      還是從昔日鳳凰城中國文化中心的艷陽天說起吧!

      1996年,大鳳凰城地區的人口有360萬(现在差不多是450万)到處是一遍生機,朝氣蓬勃,而居住在鳳凰城的華人,無論是老僑新僑,主流政界,都在為這個沙漠之城能興建起一個有著華夏历史文化底藴,有著祖國江南錦繡亭臺樓閣特色的「中國城」而積極支持!歡呼雀躍,奔走相告!(視頻

      鳳凰城中國文化中心的歷史形象是十分丰满和多层次的,更是充滿內涵的。从文化中心外观而言,她有独特的中国风。之前我们在相片上见到平面的中国城,其亭台楼阁已让人赞叹不已。到身临其境时,她的宏伟与雅致,古典和悠美,又别有一番韵味。但是许多年来,很少人能见到她的远近高低各不同的整體风采。

      直到近日,經過華人歷史學會會長不斷去努力翻查過去所積累的資料,終於找回十年前由鳳凰衛视所拍下的,有關鳳凰城中國文化中心的視频资料。這些資料充分地展現了出中國文化中心的起源,以及建成後對當時整個亞省和鳳凰城的發展,無論在政治、經濟、文化,外交等方面,都有著積極和無可替代的地位和貢獻!

      視頻中一個個栩栩如生的形象,都是當年政界,建築界,教育界,學術界和僑界的代表人物,他們從不同的角度去阐述和表達對中國文化中心的熱愛和充分的肯定。

     通過視頻,可領略到从远处俯瞰中国城,更能让我们欣賞到那全然不同的驚艷!而最令人贊叹的就是她那近百萬块琉璃金瓦,她还是当年建造时那样的耀眼夺目,充满华彩,这是让你第一眼看到就永远不会忘记的东方之美!正因为有这种有着中国宫廷的富丽堂煌的特色,才让当时西方主流社会的名流政客、社会贤达,用无比的青睐眼神,用最美好的词语来形容她、赞美她。凤凰城的中国城不但在亚利桑那州,甚至能在全美国和全美洲昂起了那高贵的头,尤其是那一片陽光下的琉璃彩瓦。

      从中国文化中心内函来说,这座来自祖国的瑰宝,一落成就成为了美国西部的一颗璀璨的沙漠明珠,她吸引了大批的投资者前来发展事业,让凤凰城带来了可观的效益。她引来了一批又一批的中美文化艺术家前来交流,一轮又一轮台海两岸的慰问團前来演出。而每年的《中国周》,更是吸引十多二十万的各族裔的民众前来领略中华文化,从而让中华文明发扬光大。这些已有太多的文章介绍和報导,近日新上傳中國城風华正茂的微信视频,引起新一輪回顧。可引用一段當年亚利桑那州立大学副校长、国际事务事务主管Bud Rock的话:“亜利桑的人们,甚至全美国的人,对中国文化大致的印象了解不多,而中国文化中心的建立,以及孔子学院的创建,就是提供一个平台来深入了解中国文化,就中国文化究竟是什么给出了答案。”亚利桑那州教育部长Tom Horne说道:“最初人们不了解中国文化和语言的重要性,是中国文化中心对亚利桑那州起到了非常积极的作用。”

      正是由于中国城的建立,给亚利桑那州带来蓬勃商机和经济效益,带来了东西文化艺术的融合和发展,所以在2005年,凤凰城市政府決定,由市長親自授予中國中粮總公司一支充滿榮耀的「城市金錀匙」,證明中國文化中心在鳳凰城的不可或缺,對本地方方面面所做出的貢獻。于是,這座美麗中國城的金瓦上,又增加了一個亮麗的光環。現在,就讓我們細心地听听當年的市長,是怎樣地贊美中國文化中心的!(視頻

       當年在亞利桑那州立大學任教的司捷教授,在鳳凰衛視訪談節目中,就當年鳳凰城中糧中國文化中心還在規劃建設時就說到,當BNU總經理于寧给大家展现这个项目時,到處坐满了人,大家都非常激动,這是一個非常好的一个项目,大家都特别热情,因為把華人都凝在一起了,這個宏图讓大家非常非常振奮!

       1998年十二月二十二日,中粮凤凰城中国文化中心举行了剪彩开业典礼。中粮鳳凰城中國文化中心总公司董事长周明臣和中国驻美国大使李肇星,参加并主持了开业庆祝仪式,發表了熱烈詳溢的講話。李肇星大使明確地提到:這是一個「亞利桑那州鳳凰城的中國文化中心」(視頻

       鳳凰城中糧中國文化中心建成後,得到了鳳凰城市政府和主流社會的贊譽,政要們對中國文化中心在鳳凰城各方面的貢獻給予積極的評價,認為有著不可取代的地位。

       鳳凰城市經濟發展部部長Paur Katsenes說道:能讓這么多鳳凰人去一個能反映中國文化的聚集點,這是中國文化中心的意義所在。文化中心讓我們了解中國中秋節、春節,以及代表中國文化的事件,我們可以在這里購物、用餐和社區服務,所有這些都能在此實驗。這就是為什麼中糧集團是鳳凰城的一個極其重要的合作伙伴。(視頻

       凤凰城执行长官原市规划局局长Dave  Richert也高度概括:中国城为各国进行国际贸易提供了长期或短期的场所。多年来,我对许多社区进行了调查,发现这里有不同的族裔,包括有中国人,日本人,以及其他亚洲国家的人们,这一切都有利於凤凰城的发展,这里有大家共同的梦想,把这里建成商业中心,加强与周边的联系,这也是中国文化中心存在的意义所在。(视频

       亞省前華裔州眾議員Berry Wong 说道:不像其他美国大城市,以前我们并没有中国城,没有什么能称得上代表中国。这里的华人和华裔也没有一个统一社区,而这里,才是亚利桑那第一个实实在在的中国文化中心。(视频

       這些當年的視頻,生動形象地反映了鳳凰城中糧中國文化中心從規劃到建成,以及其後十年中所作出的成績和貢獻,也形成了中國文化中心的多層次的歷史形象和內涵。

       鳳凰城中糧中國文化中心在建成之後的十年,在中美兩方面都是成功的一個雙贏的局面。在業務方面上,在推廣中華文化方面上,在團結所有華人的功能方面上,文化中心在作為向美國人民和各個族裔展現了一個中國文化藝術的窗口。這是一個成功的投資建設的項目。

       中国文化中心建立,不只是集购物餐饮和办公为综合体的建筑,补充了多元文化的不足,并为凤凰人创造了就业的机会,并为财政创造了可观的利税。文化中心让老侨感受到祖国的脉博,领略到祖国的风釆,也让新侨感受到家的气息和温暖,更让下一代学习和珍惜祖国的文化,为自己是中国人的后代感到骄傲。

       中國文化中心的建設時,讓本地的華人華僑深受鼓舞,并得到了大力的支持,有上百位華人捐款贊助。BNU公司為感謝當地華人的支持,特別在中國城的和園里建立「功德碑」,碑上刻有中華始祖黃帝和炎帝的肖像和捐款人的名字。從本地的老僑,到新到鳳凰的華人新一代,對這新建的「中國城」充满着熱愛和贊揚。

     在美國出生,從紐約新搬到鳳凰城的12年学生胡仁美,在接受凤凰卫视记者採采访时说:我在纽约时对那里的中国城的印象并不太好,但这里的中国城既大又漂亮,建筑又充满特色,不象其他地方,因为这个原因,让我喜欢上亚利桑那州。

       資深僑領余文勁先生說道:1997年时,本地已有很多华人,也常有舉辦大的集会。我是看着中国城的兴建的。动工的时候我有来参加,剪彩时我也有来参加,所以对全过个过程很了解。我们华侨盼望了几十年,希望有这样一个中国城和中国文化中心,最后能实现这个梦想,感到非常的高兴 ! 余文劲先还说道:凤凰城的华侨十分感谢祖国能到本埠建起这座文化中心,希望在今後能够精诚合作,为侨社的和谐,为祖国的各样事业做出贡献 !

       另外,視频中还有不少华人和华裔都表达了心声,对凤凰城能拥有这样的一座美丽而实用而又能宏掦中华文化多功能的中国城深表赞赏和感到骄傲!

       作為BNU总经理于寧亦有很深的感觸,她涚:凤凰城中粮中国文化中心在良好收益的同时,也应该为中国人做点事,为祖国做点事。这不仅是商业效应,也是社会效应,文化中心给我们中国长了脸,给中国人长了威风,也为我们玄黄子孙,在美国的這片土地上,留不了一个永久的纪念碑。

       凤凰卫视在對凤凰城中粮中国文化中心的評論中提到:十年对於这片按百年大计建筑是短暂的,但短短十年中,中国文化中心不仅是向美国主流传播文化的平台,也成为华人展示才华的舞台,为华人参政提供了根基,为中美文化交流与发展搭起了桥梁。就象她的管理者期待的那様,我们希望,在这美丽的凤凰城,她永这是中国文化的中心,永远是众望所归,成为一个中国的纪念碑!(視頻

      当我们看完这些視頻資訊後,心中久久不能平静。为何就在那麼短短的十年之后的今天,就被中粮继任的BNU总经理吴谦,把这个令本地华人为之骄傲的中国城弄得百业凋零,文化中心功能丧失殆尽,以至最後被贱卖,到今天将被无良的新业主拆毁的地步?这究竟是为什么?!又是如何走到这一步的?凤凰城广大的华人华侨难道不应该知道其中的真相吗?难道不应该揭发其中的内幕和阴谋吗?幸虧還能找回這些視頻資料,把當年的市政府和现在的巿政府作一個對比:當年的市政府是如何積極支持中國文化中心的建設的;現在的市政府不但保护不力,而且助纣为虐,为虎作伥,把一个对凤凰城發展有过积极贡献的中国文化中心逼向絕境!我們廣大的华人华侨難道不应该奋起,一起来保护这个来之不易的「中國纪念碑」嗎?!

      十年前的2008年,是鳳凰城中糧中國文化中心從繁榮走向衰落的一個轉折點。

      當年中國城還是很人氣旺盛的。那年剛好是「亞省中國餐館協會」成立廿周年,為了回饋會員們長期的支持,中餐館會決定在中國城的「食為天」酒家,舉辦一場中秋晚會。

        餐館會的晚宴通常在晚上十時以後才開始,但非常熱鬧。不但大堂內席無虛座,就連餐廳外面,三壇印月的荷花池旁的露天陽台座位,也是人頭擠擠,歡樂一片。那天晚上,文化中心的燈火明亮,荷花池畔更是燃起了一枝枝的火炬,與天上的明月相互輝映。

        中餐館會的晚會节目精彩,奬品豐富,整埸氣氛熱烈,笑聲滿埸。那時沒有現代的手機,笔者只是按照紀錄歷史的習慣,用普通的相機照了些相片,還順便拍了些視頻。這只是個團體的活動,平常也不少見,所以這些視頻便不經意地收藏在十年前的舊電腦的文檔中。日後事過境遷,資料堆積,印象也就已漸漸的淡忘了。

        轉眼之間,十年已經過去。當去年中國城被賤賣後,又遭到可能被新業主拆毀的命運,鳳凰城華人發起了史無前例的維權運動,烽火連天,并一直延續到現在。

       在這段期間內,笔者便開始翻查起過去有關中國文化中心的資料,終於找到有鳳凰衛視關於中國文化中心的當年的紀錄片段,同時,也尋回了十年前那些在中秋晚會中所拍攝到的視頻。 這些當時不經意拍到的畫面,雖然像素不高,但仍能讓人們看到,當年被視為亞省最高食府的「食為天」酒家,內部華麗的裝修,精美的陳設,以及走向衰敗前仍有的繁榮景象。

        這些視频,也可能是至今為止,仍保留著中國城在商業經營方面,僅有的現場視頻的資料,(尤其是在晚上),為熟悉這段歷史或當今硏究這段歷史的鳳凰城華人,留下了一段的往昔難忘的記憶。(視頻

        另外,亦翻錄到一段2006年,由亞利桑那州教育部部長Tom Horne發表的一段談話,教育部長在一開始的談話便提到:「中糧中國文化中心向這里的人們傳遞著中國的語言和文化。從許多方面,文化中心的存在對亞利桑那人們來說,都是非常重要的,中國對教育的要求非常嚴格。」現在就讓我們看看這些有著現實意義的畫面。(視頻

      中糧鳳凰城子公司繼任總經理吳謙上台後,鳳凰城中國文化中心不再是艷陽天,中國城被陰霾包圍,變得暗淡無光。我們仍然以客觀的態度,以實事求是的精神,去描述這一段的歷史。

        吴谦继任之后,就把中粮集团公司的司徽从各个地点清除,本地侨团亦不能再到中国文化中心去举办庆祝中华人民共和国的升旗仪式。2012 年,中国城内的「食為天」酒家關門歇業,之後城內店鋪或遭迫遷或拒絕進入。到2014年,多年來一直在中國文化中心舉辦的「中國周」亦被迫在文化中心停辦。鳳凰城和成都、台北兩個姐妹市的藝術文化流也在中國城嘎然截止。吳謙就是這樣一步步地,把鳳凰城華人華僑熱愛的祖國的活動進行切割,絞斷了血脈相連的臍帶,阻隔了兩岸文化藝術的交流。以往每年十數萬各族裔到中國城欣賞景觀,品味中華民俗風情,購物和品嘗中國美食的熱鬧情形不復存在。這些年来,吳謙用這样的方法慢慢地把中國城陰干,以至變成了「海外不良資產」。

        中國文化中心從大好形勢走向惡化,總經理吳謙必須要負起全責。鳯凰城華人也知道按吳謙的級別,他只是一個前台的小角色,很多決策不是他一人就能拍板。雖然中國政府處理海外不良資產是既定政策,中糧總公司有人要賣掉中國文化中心也是遲早的事,但為什么有華商出高買中國城吳謙不賣,而用不到市價一半的價錢一千萬賣給另一間紐約的匿名公司?而這間匿名公司買下中國城只有半年,在几乎不賺錢的情況下,又以一千零五十萬的價錢轉手賣給「正北」公司。這間正北公司正是衝著拆除中國城而來的,并限期一個月的時間內,要把所有中國元素的物品搬走,否則當垃圾丢棄,再把中國城拆毁重建其他!直到此时,鳳凰城的華人才猛然醒悟過來:吳謙多年來苦心經营的,不單單是要賤賣中國城,最終的目的就是要把這座按百年大計設計和精心建造的「中國纪念碑」從地圖上抹去至永遠消失!而這種情況已危在旦夕!中國城內最大的欣欣超市,因吳謙早有預謀,和超市是按月簽約,被通知限期搬遷。大型垃圾斗車已經進場,圍欄已經包圍了大部分的中國城,而最具有代表著中國特色的琉璃金瓦頂,施工隊已經准備好,隨時准備拆除!

        鳳凰城華人終於忍無可忍,自發地組織起來,進行了三次抗議遊行,徵集了一萬六千個為挽救中國文化中心的請願簽名,多人次不間斷地到市政府聽證會上發表訴求,到法院作旁聽。亦全靠買有中國城部分物業的「老四川」餐館的東主,到法庭申請到延緩拆除琉璃瓦頂的禁制令。還有十一名華人代表向中國政府相關部門,實名舉報吳謙及其同伙賤賣中國城和涉嫌貪污信和廿多個附件,陳情中紀委和中糧總公司等部門要徹查這個案子。

         十一個華人的舉報信,如果能得到中國相關部門立案并徹查,把吳謙及其同伙入罪的話,不管是是關門打狗或開門打虎,對于我們鳳凰城華人來說,都會是一件大快人心的事情!

       關於鳳凰城中國文化中心是否能保住,就要看是否能保往琉璃瓦頂,要保住瓦頂,就不能讓拆瓦的禁制令失效,目前我們每個華人都要為而此努力。這次及時地找回當年「鳳凰城中糧中國文化中心」的視频,有力地證明鳳凰城中國文化中心當初是由中美兩國政府和人民共同建造的,對鳳凰城有過積極貢獻,是否要拆除,希望政府多個部門重新考慮再作決定。

        2016年,中國政府文化部就已經宣佈,到2020年,海外的中国文化中心将达到50个以上。

        「鳳凰城中國文化中心」歷史定位目前已經十分清楚:我們早在1998年就已經有了海外的「中國文化中心」,且有大量的資料和視頻做佐證,而且這個海外的中國文化中心,在全美國和全美洲都是最早和最美好的!她是我們全體鳳凰城華人的驕傲!她現在正是芳華廿,但卻有人要拆毀她,鳳凰城華人堅決捍衛中國城不被拆毀!  鳳凰城的中國文化中心不能從文化先鋒成為文化先烈,成為前绝後的鳳凰涅槃!

 

 

 

最早的鳳凰城中國文化中心设计图样 亞利桑那華人歷史協會保存)

在1997年,中國糧油食品有限公司(COFCO)在美國亞利桑那鳳凰城投資數千萬美元,建造了鳳凰城中國文化中心”Chinese Culture Center”。此工程當時得到了鳳凰城市政府和美國駐華大使館的支持, 特批了江蘇中建和蘇州古典園林研究所的專家30名園林大師來美,化了3個月安裝。

 
 

 

鳳凰城中國文化中心於1998年落成剪彩

鳳凰城中國文化中心是美國著名建築公司同江蘇的園林大師葉菊華共同設計, 是美國罕見的東西方設計建築群,被譽為美國西部最具江南味特色的地方,曾多次獲獎。中國文化中心於1997年4月动工,1998年3月彻底完工。剪彩時,時任中國駐美國大使李肇星和美國參議員Jon Kyl親自參加,李大使並題詞贊頌: 大漠裏新添的綠洲,吉祥鳥初生的霓裳,五千年徐徐的清風,西子湖連接的橋梁。國家許多領導人在中心建成後也來視察,包括國務院副總理吳儀,國家經貿委副主任陳邦柱等等。州政府交通部已經特此在高速路上給中心建立了路標,市政府把路名改為中糧大道,谷歌,百度都把此建築群列為城市的著名標誌。鳳凰城華人更把中國文化中心称为“中國城”!

 

 

 

多位國家領導人到中國文化中心視察

 

 
 

美侖美奐中國城 

艺柳白群组拍摄

 

 建造中國文化中心得到了本地華人僑社的大力的支持響應,僑民踴躍出資捐助,捐款人名字尚鐫刻於墻上。

中國文化中心建成後,成為鳳凰城華人群體活動的中心,成為本地居民的文化聚會的場所,中文學校啟蒙的教室和鳳凰城驕傲的建築標誌。鳳凰城華人華僑每年舉辦中國周,國慶,中秋,端午等文化活動,以及鳳凰城和成都姐妹城市的文化交流活動,中國文化中心成為鳳凰城華人的心靈家園。更重要的是它傳遞了中國文化的軟實力和影響力,令當地各族裔美國人參與我們的節假日活動,了解和學習中華的文化。

 

   中國文化周亞利桑那華人歷史協會保

 

但是,到了2006年,中糧集團公司任命新的總經理吳謙,在商業環境極其有利,華人商業和文化需求高漲的情況下,用各種方法,刁難商家。不可思議地阻止在中心舉行十,一國慶升旗慶典和中國文化周等彰顯華人華僑熱愛祖國和中華文化的活动,同時也讓中心商業逐漸冷落雕敝,造成虧損。之後又一再拒絕華人商家以合理價格收購。最后在當地僑界完全不知情的情況下,暗中以遠遠低於市場的價格低價,用不公開交易的方式,以壹千萬美元和壹千零五十萬兩次倒賣,把國有資產賤賣了。
更讓鳳凰城華人無比悲憤,讓其他族裔不可理解的是,新業主表示不想保留文化中心的所有有關中國文化的東西,包括屋頂的琉璃瓦,前院的中國江南古典花園,以及四周的各種石獅子和雕塑,要求華人在一個月之內把所有東西移走,否則他們要拆除作為垃圾扔掉,
要將這個海外中華文化的瑰寶
拆毁

 

 

鳳凰城的所有僑團、社區、民眾全體動員,出錢出力,希望能挽救這個大家心中文化家園。 各种自發的活動每天都在發生, 罪究吳謙賤賣國有資產,努力挽救鳳凰城的中國文化中心!

   鳯凰城有鳯凰台,朱雀垂翼朱颜改!白虎無風金瓦敗,玄武缺水月潭哀!

   青龍神木何處觅?滄浪和園黯層彩!華人维權圑结紧,誓除妖霧見日来

 

鳳凰城華人挽救中國文化中心活動

挽救鳳凰城中國城大事記
8/5 網上征求簽名,和園攝影,同順居商量成立組委會
8/7 組委會第壹次會議 老僑新僑慕捐過三萬, money talks
8/13 業主圍黃施工帶子,第壹次250人中國城遊行
8/16 僑界代表見鳳凰城市長
8/18 組委會新聞發布會
8/20 業主擺放大垃圾箱,第二次350人中國城遊行
8/24 僑界代表見新業主
8/26 欣欣超市被迫搬遷,燭光祈福會
8/30 僑界代表參加市議會會議, 僑聯主席遞交公民請願
9/5 州立大學及其他地方,征集 簽名人數過萬五
9/12 市政府的聽證會,過200人,許多人為文化中心發言
9/13 TN無證豎鐵絲網,草民在老四川商量,去市政府交涉,於,黃,畫,方,等等
9/14 TN有證豎鐵絲網,草民在老四川商量
9/15 TN搬獅子,草民去TN示威,草民去市政府城建局交涉
老四川去法庭狀告TN,法庭批準臨時限制令壹周
9/16 僑界代表會晤中國洛杉磯領事,宴會簽名,宴會外草民請願保護文化中心
9/18 僑界代表城建局找當年批文,方,旭,於
9/19 草民去TN示威
9/20 僑界代表會唔城建局正副局長,討論城建局應依法行事,方,於,畫,傳,四川
9/21 緣壹法師帶領佛教徒和草民文化中心拜菩薩,TN阻止民眾拜菩薩
9/22 法庭換法官延期聽證
9/25 華人信仰自由團體和個人在聯邦法院告TN及市政府
9/26 老四川主管法官聽證,草民列席聽證會
9/27 老四川法官判決繼續限制TN,直到11月3日正式就此案聽證審判
9/27 僑界代表會晤市政府律師
9/27 鳳凰城保護文化中心成為美國大新聞
9/28 民眾紀念孔子生日,中午和晚上, TN阻止,召警,拿走孔子像和黃條子
9/29 僑界代表唔州參議員代表
10/1 晚5-8點,遊行前會議
10/2 聯邦法庭開庭,討論TRO
10/4 千人大遊行,市民發言
10/4 老四川中秋晚會
10/4 欣欣超市州法院告TN及新聞傳媒
10/7 記錄電影籌備會議,錢多樂警察局
10/8 草民去TN合作方示威
10/9 48小時百人湧躍認捐過萬
10/14 “挽救中國城紀錄片工作群”召開第二次會議。

 

挽救中国城纪录片工作群

(2017年10月14日)

为了总结我们走过的路程,为历史畄了一个厚重的维权历史资料,10月14日召开了“挽救中国城纪录片工作群”第二次会议。会议希望大家积极参加各种资料的收集,加入写作团队,特别期待更多的志愿者参入!会议高度赞扬彭从容的“小年糕”,以及产生的影响和热量。为了人人都有能力参入这个“小视频”活动,将从本星期起,举办“挽救中国城现场影视教学班”,让我们在回忆过去的战斗历程中,积聚新能量;在新的征程上,掦起风帆,勇往直前!

 

 華人Pump it up公司举标语反对和新業主签约

(2017年10月8日)

 

Pump it up公司,是专门经营儿童活动方面的公司,也是新業主TN的合作公司。10月8日,一批華人Pump it up公司门前出示标语牌,诉求不要和TN签合同,不要搬往中国城,不要在我们华人的伤口上洒盐!有主流记者来到现场拍照,并在当天的电视中播放。在包括有鳳凰城華人千人挽救中國城大遊行活动等各方面的压力下, 这间pump it up的公司现不打算和新業主签约。

 http://www.azfamily.com/story/36550251/chinese-cultural-center-protesters-gather-at-kids-entertainment-center]

 

(2017年10月4日)

 
 
 
 
 

10.04晚上精彩的文艺演出

 

 不能拆毀中國城的儒、道、佛三教神聖建築

孔子诞辰,鳳凰城華人中國城尊孔和拜觀世音菩薩

(2017年9月28日)

在我們中國城中,有中國儒、道、佛三教的表徵和实物。「櫺星門」是孔子廟中軸线上必備的第一道牌樓,孔子所創立的儒教二千多年來一直是中國人治國与做人的根本。而在國外,尊孔風行世界,中國城內的櫺星門也不例外,華人華僑在这里與人為善,仁義禮智信,溫良恭儉讓,都是儒家思想文化所至,有人說如此即會被人欺負,真是如此?仁愛有何不好?前鳳凰城警察局局長就說过,在所有恐佈份子中,沒有一個是中國人!我們被人欺負,主要原因是內部不團結,我們擰成了一股绳就無人可以欺負!所以,如果新業主敢拆「櫺星門」和孔子像,就是拆我們精神上的「神主牌」,全體華人可以有權提告。

在我們的中國城中,道家文化更是十分的突出,老四川門前就有黑白道家太極標誌,《易經-繫辭》中有言:「太極生兩儀,兩儀生四象」,這裡的四象最早指的乃是東西南北四種「星象」。風水學說「左青龍、右白虎、前朱雀、後玄武」亦是從此演變而成。作了初步調查,在全世界的中國城中,如此這般巨大的,青龍、白虎、朱雀、玄武的雕像,是絕無僅有的!我们十分敬佩廿年前中國城的設計大師,在美國鳳凰城引進這四方神靈來保佑中國城!據我们所知,這四個神獸的擺設本來不是像今天這樣的,亦因當年市政府有關部門對中華文化的無知,以西方建築條例改動了不少中國城內的風水建築擺設!我们不敢說現在要拆中國城,是因為當時已被設下的一個劫數,但我可以告訴大家,因為包括我們鳳凰城的華人在內,至今方知,在除中國以外的,世界上的所有中國城,都沒有如此巨大宏偉的四大靈獸像屹立在天地之中,這也鳳凰城的世中一絕。如果市政府當下真的保護不力,讓新業主拆毀,就真的是一種罪過!

在我們中國城中,還有「觀世音菩薩」像,華人多美稱為「觀音」。觀世音菩薩是佛教中慈悲和智慧的象徵,無論在大乘佛教還是在民間信仰,都具有極其重要的地位。以觀世音菩薩為主導的大慈悲精神,被視為大乘佛教的根本。在佛教的眾多菩薩中,觀世音菩薩也最為民間所熟知和信仰。信奉者稱「家家阿彌陀,戶戶觀世音」。鳳凰城中有眾多的華人及亞裔信徒,前幾天有一批信徒去拜觀音神像就是一個例證。觀世音又称“自在菩薩”新業主现在把她围栏起来了,就像人失去了自由,如果中國城中的觀世音菩薩被拆除,就是破壞了種族宗教信仰偶像和神靈,也就是違背了美國宗教信仰的精神。

這條名為"COFCO CENTER"的大路,本是通往"中國文化中心"而建立的,但狠心的娘把親兒女賤賣了!鳳凰城華人只有奮起和團結起來,才能保護我們這個唯一的中國城!STOP!主,這個充滿中國元素的和園不能拆!STOP! 鳳凰城市政府, 不能發出許可证,讓中國文化中心建築被毀!STOP! STOP ! STOP!

 

当年凤凰城批准建设中国文化中心专门有法律规定stipulations。以文化中心命名旨在体现文化艺术多元化 。中心在总体规划图体现了这些设计理念, 包括了尊孔的夫子庙, 祭祖的炎黄纪念碑,拜观音的放生塘及三潭印月。这些都是为了提供一个开放的公共文化和信仰的场所。上周义工们去市府查到了许多文献 包括规划图及法律规定。任何实质性的改变都需要市政府公众听证会重新批准。 

2017925日由多位华侨共同组成的原告团聘请律师就 True North要去除中国文化元素,拆除中国城中的炎黄、孔子、观音等神像,使凤凰城当地华人失去祭祖拜孔和寄托对中国文化宗教信仰场所的可耻行径,正式向亚里桑那州联邦高等法院 起诉True NorthDavid Tedesco夫妇和凤凰城市政府。高等法院已受理此案。

921日上午发生的一起信众被拒入园祭拜的恶性事件而起,三十余名善男信女携带贡品,在缘一法师的带领下进园祭拜被拒,信众们被迫在戒备森严的中华文化城公园的铁栏外,在无比悲痛的心情下坚持完成祭拜、诵经、祈福的仪式,以表达对铁栏内依稀可见的菩萨像和孔子像的敬仰珍惜之情,信众悲极而泣。这一恶性事件激发了原告团维权的决心。原告团成员都是老华侨,他们亲眼看着中国文化城建成后二十年来,一直是他们祭祖拜孔的精神家园,但是这一天开始,一切已无可能。

中国文化城有尊孔的夫子庙, 祭祖的炎黄纪念碑,拜观音的放生塘及荷花塘。二十年来当地的亚裔,包括华人华侨一直在那里祭祖拜佛。

新業主拆走了圍欄的黃絲帶,搬走孔子圣人照片!

驕陽之下,圍欄之外,作為美國少數族裔的華人只是一個弱勢的族群,但我們有五千的華夏文化,有孔孟思想,有道教精神,有佛家信仰,走了圍欄的黃絲帶,拿不走我們挽救中國文化中心的信念和信心!我們今晚還會來,我們中秋還會來,我們明年會來,年年都會再來!

 

華人晚上又來中國文化中心挂上黃絲帶,并报警备案。

中国文化城充分发挥其社会功能,多年来已经成为当地一个开放的公共文化和宗教信仰的场所。尊孔文化渊源流长,祭拜观音家喻户晓,因为他们是中国人心中的神,神圣不可侵犯的!

让更多人知道我们的诉求,華人自发到办公樓,停車場去派发传單。

 

 

 

今夜燭光明亮!  

(2017年8月20日)

八月二十日,大批民眾去到欣欣超市,購物,演講,歌唱,祈禱和祝福,為挽救亞省歷史文化呐喊!為中國城增添光彩!為欣欣超市多年來對鳳凰城民眾的貢獻表達最由衷的感謝!

 

相片中的欣欣超巿    图/文  张肇鸿

可以看到右边的橙树已经是果实累累。但廿年前,果樹或許根本上还沒种上,但那時的背景中,由中糧建築起的鳳凰城文化中心,是那么的金壁輝煌,那么的氣勢宏偉!但是到今天,果樹生氣勃勃,而身后的中囯城,已被中糧的黑官亲手卖掉了!他卖掉中糧自己的亲生儿女!卖掉了一个與我們朝夕相處美麗的中國園林,割斷了鳳凰城廣大华人華僑和祖國文化相联的一根脉!因为新买主要摧毀中國城!

这相片中「欣欣超市」的那个「超」字不見了!这「超」字已經到了下面的文句中:

1.對於第一手中糧黑官卖主來說,超越了这个階段,他就可以撇下這個被他經營的半死的國企,超然地衣錦還鄉,多年來雖然在这里干得超舒服的,还可以经常去賭場超豪一下,但畢竟无法再超越自己的夢想,再做不了一个自視甚高的超人。

2.第二个买主也超高兴的,剛买下,在超短的時間里就轉手賺到了几十萬美元的差價。另外,这个买卖也是超奇怪的,再等等不是賺得更多?何苦做得如此超時超速呢?

3.現在这个买家更是感到拾到了一个超值的大買賣!經過你們華人日以继夜超分超秒去搜集資料,原來單單就這么一个中國花園,就已經是無價之寶!商言商吧,你們不是說我們當時是按市價三分之一的價錢,一千零數十萬的價錢買入的嗎?現在你們要買回去,可以呀,就按三分之三的市價,三千萬赎回給你們華人!你們還示威干嗎?超快去筹钱呀,現在是老子超然地開恩,說不定超过了明天,另一中東巨賈又會比超過三千萬的價錢買去了!哈哈,感覺超爽!

4.對于华人而言,这是一个超級事件。其嚴重性超出我們每一位華人的想像,中國文化中心拆除或改變更超過我們的底線!在這段時間,各界華人華僑為保護和挽救中國城,從几歲孩童到超过九旬的老僑,男女老少都動員起來,大家出錢出力,緊密團結,連續舉辦示威活動,動用中外各大媒體挾山超海的力量,其行动之快,幅度之大,超越我們鳳凰城華人歷史上的任何时候!為了保留中國城,華人無人超然物外!我們還需繼續付出超然的努力!

這是欣欣超市大門貼有中英文兩張告示,但是,這个告示包涵了一个超乎常人的內幕!因為原來大門兩邊的告示不是這樣的,是受到新業主压力下,才被迫寫成現在的這個版本的!原來的版本有英文和西班牙文,而中文的告示的內容如下:

欣欣超市要搬家了!
親愛的長輩及僑胞們:
欣欣超市及其前身大華超市在中國城經過廿年的苦心經營,經過多少驚濤駭浪,如今也算是站穩了腳步。然而,天有不測風雲,六月三十日那天,我們突然無預警的收到新房東的通知,要求我們三十天內清空。這個消息宛如晴天霹靂, 這個決定簡直無血無淚! 欣欣超市十二年來,準時繳租,與人為善,極力配合房東各种合理與不合理的規定,如今竟落得如此下場!偌大的超市如何能在一個月內清空?經過多次的力爭,終於在八月一日換得一個月的展延。我們確定將於八月三十一日之前撤離這個家,雖然萬般不捨!
如何在一個月內找到一個理想的新家,確實是一個大挑戰。然而皇天不負苦心人,我們終於找到並決定落腳於僅十三分鐘之遙的 Indian River Plaza 內。該址為 Fresh & Easy 超市舊址,位於 Thomas Rd 及 Hayden Rd 的西南角,屬於South Scottsdale。交通便捷,離101及202都不遠。地址是:
7901 E. Thomas Rd.
Scottsdale, AZ 85251

由于新主業不滿告示中的向大衆說明為何好端端營運了十二年的欣欣超市要突然关門,向廣大客戶如实地讲出因由。這本是很客观的一段文字,但因為觸及到新業主蛮行的痛腳,被撕下來,欣欣超市為了求得多些時間地尋找新店和能継续營業,只能改寫成現正的告示。從此可知,新業主的手狠手辣到了何種程度!但因為中國城已被國賊賣掉了,今后我們還要和他們這種人交涉,以爭回華人最大的利益,更需要智慧和卓犖超倫的手段。

我们收到一篇感人的文章。文章说:“希望能有更多的侨胞请大家尽力抽出时间参加明天晚上的活动,去向为我们社区服务了20多年的许多员工告别,并为他们祈福。super L Ranch Market现在是有70个员工的,但由于新房东只给了他们30天时间去搬出,经过协商才又加了30天,只找到了一个很小的地方暂时开店,是现在场地的三分之一。现在的70位员工,明天以后只会被留下20多位。 店长说这些员工明天都会来上班,继续为店里站好最后一班岗,为客户服务。想到这里,我感到场面有点儿像冰海沉船电影中看到的最后小提琴演奏的场面.... 20年,我经常去那里买菜,但从来没注意知道他们叫什么名字,也不知道他们以后会去哪里,是不是还能再找到工作...想到这些心中很难受...我会去参加这个烛光晚会,为他们祈福,向他们说声感谢,希望他们能够在这些善良的声音的支持下,能有信心渡过这个难关,找到工作,过好生活...有机会再回来,大家再见面...”

欣欣超市的東主賴甲乙先生是一位為善不甘后人的榜樣。欣欣超市廣受顧客好評,本地老僑受惠很多,每星期,都會有一批批的老人安排坐車去欣欣购物,各僑團春宴或公益活動,都會有欣欣捐助的禮券。賴甲乙是慈濟志工,2014年赖甲乙师兄和陈慈雨师姊主持了募款晚宴,當晚筹得善款五萬多元。中國餐館協會年舉辦愛心熱餐送街友的活動已經持續了多年,數百名街友領取中國美食。董事年年在場

再也不能沈默!大家行動起來,繼續下去,為挽救中國城而盡力!

        在紅花綠葉的地方,拍下欣欣超市前擺滿車輪的相片作為留念。更祝願新開張的新店,永遠欣欣向榮!

 

 
 
 

 

 在數百位示威人群中,未必一定拍到你,但一定會有你 。  

(2017年8月20日)

 

 
 

 

 
 

 
 

 
 

 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
 

捍卫中华文化就是捍卫美国各族裔共同的历史文化!

 

  (2017年8月13日)
 

 

 

在美国的凤凰城中心,就在这个地方,有一个美侖美奐的中国城。

 

 

八月十三日,在这个在中国文化中心的老四川餐馆,人们带着热辣味儿,涌动地进出着,这是中国城自创建以来从未有过的现象。

 

 

骄阳下,人们打着伞,戴上帽子和墨镜,鱼贯而行,手上拿着标语和旗子。

 

 

红伞红衫,穿上中华传统服装,更带上一颗火热的红心,无畏如火的骄阳。
 

 

她们來自各行各业,他们不分男女老少,而目标卻是坚定不移。
 

 

金色的琉璃瓦下,有着红绿颜色横幅,这不是作秀,而是发生了凤凰城华人历史上最重要的一場示威遊行!

 

 

示威活动是因为中国城最近已经被黑官廉价卖掉,而新的业主要强拆我们身後这些中囯建筑元素,毁灭我们的中国花园!而且是迫在眉睫!

 

 

人龙开始出现,无数过往的汽车目睹这些中国人,许多驾驶者揚手致意,并申出大拇指!

 

 

凤凰城各界华人华侨不再沉默,不能再任人欺负!为保护亚省唯一的一座源自祖国,植根心中,且不可复制亭台楼阁而组织起来抗议示威!
 

 

 

人人义愤填膺,凤凰城华人组织、团体,个人,有钱出钱,有力出力,在数天时间里筹款达数万,集签名数千,并在不断的扩大之中。

 

 

各种会议,各类微信群体,大家日以继夜,又夜以继日,研判形势,讨论对策!

 

 

向上反映情况,向下广为宣传,从本州到外州,在国内到国外,非要家晓巷闻,人尽皆知,沸沸扬扬!

 

 

由于时间紧迫,所有口号、横额、纸板、标语、文字、旗帜,都是在一两天之内制定.

 

 

更准确的说法,标语、很多横额是漏夜制作而成!

 

 

这是最美丽的五花八门!这是最集中的不屈意志!这是最坚定华人诉求!

 

 

挽救亚利桑那州的历史!

 

 

爱我中华,护我和園!

 

 

挽救我们的和园!

 

 

九旬的余文敬老侨领带领着老中青一同示威!

 

 

各陣线的媒体从不同角度与深度为捍卫华人的历史文化发声!

 

 

主流媒体当天就现场拍摄和作出新闻报道!

 

 

虽然,就在华人示威人龍的背后,我们仍看到平湖已涌起了波澜,优雅的亭阁已被绑上了一道又一道的黄塑条,

我们知道角力正在延续,是否能挣脱还是未定之天。

 

 

但我们始终相信人在做天在看,在我们眼中的、心中的最美的中国花园,没有任何人可以拆掉!

 

 

美国是一个多民族的国家,捍卫中华文化就是捍卫美国的多元文化!保护好来之不易的中国花园就是保护好亚利桑那各族裔文化的共同历史!
 


向在这次为保护中华文化,保护凤凰城中国花园的所有华人华侨致上最崇高的敬意!



 

 

美侖美奐中國城 

亞利桑那華人歷史協會 張肇鴻

(文章写于10年前)

         在我們鳯凰城中心地區,有一座美侖美奐的建築,它上蓋琉璃金瓦,主體三層高樓,周邊花園長廊,洞穿庭院樓閣,這就是本地中國人引以為傲的中國城----鳯凰城中國文化中心。

        十年前,此地仍是荒蕪一片。當年美國博恩公司(BNU) 買下了這裡的廿六英畝土地,一九九六年一月,中國中糧公司批准博恩公司在鳯凰城興建中國文化中心計劃,並在九月卅日決定投資興建中國城。這計劃同時也得到鳳凰城市政府的大力支持。一心要把鳯凰城建設成世界大都會的鳯凰城市政府,在本地八十種不同文化背景共存的社會中,亦認定中國文化是主流文化之一,而給予大力支持,加速了審批,一個月即批准興建。

        為了讓美國民衆對中國古典建築有一個深入的認識,博恩公司專門聘請國內專業人才進行整體結構的設計,江浙名匠用手工制造木石結構方面的備件,專程由中國運到本地,市政府也特別批准卅名古典園林建設人才來美建造中國城。在此期間為了克服中西方對建築方面要求的差異,工匠們特別把百萬塊琉璃金瓦一一鑽洞連接起來,用新方法鋪蓋瓦頂,以符合美方要求,其中艱巨的任務可見一斑。由於市政府方面的積極配合,中國的工匠們以專業精神和高素質的施工,歷經一年的努力,這座金壁輝煌的中國城在一片 “奇蹟” “不可思議” 的贊美聲中迎來了剪彩。

         中國文化中心有着古典風格三層主體建築,輔設着五個不同風格的庭園和湖景,由中華始祖炎黃二帝及聖賢為源頭,把中國五千年文化神韻風采舖蓋在各種主體建築之中。它讓本地主流社會的白人,佔相當比例的西裔,以及是黑人和各少數民族的群體,在這里領略到中華民族文化的底蘊,東方建築技術的高超,古典又現代的中國新風貌,一掃對以往中國人醜陋的印象。拔地而起又亮麗優雅中國城,從正面提昇了中國人的形象。

         如果說美侖美奐的中國城外型是中華文化載體的一個表徵,那麼每年十多二十萬來這里參加《中國週》活動的人流,則深刻地認識到東方文明的精華。祖國源源派來了文化交流團體,每年的成都和台北姐妹市精湛的藝術表演,當地中文學校和僑社的文藝節目,中華美食、民間工藝、人文風俗,無不讓鳯凰城人對中華文化由陌生到認識,由認識到感興趣,又由有興趣轉化為要學習中華文化。於是,我們看到了美國小朋友跳起中國舞,黑人在表演中國功夫,我們看到了美莎市公立學校把中文列入主修的外文課程,州立大學建立了孔子學院,東方文明讓他們了解到中國文化如何專注地教育下一代,如何專師重道,以及言傳身教和潛移默化的影响。

          在中國城,我們可看到各族人群來參觀中國庭院風光,享受中國美食,欣賞和購買中國產品。美國人帶著領養的中國孩子來這里沐浴祖國文化,吸取根的營養。许多年來,中國城早已超越了經商營運課稅的經濟功能,更成為祖國對外友好的一個平台,中華文明展現的一個窗口。中國文化在鳯凰城的一個地標。

        我們廣大的僑胞為中國城作出過的貢獻並捐款立碑,資深僑領余文勁說得好:感謝祖國的關懷,令到鳳凰城創立了中國文化中心,為華人社區的和諧,為中華文化傳承作出了貢獻。

(本文是《沙漠明珠》丛书中的一篇文章。《沙漠明珠》已被美国国会图书馆所收藏 )
       

 
 
 
 
 

曾記否这些殷切的期望!   

 

(链接)“美国凤凰城中国文化中心”之危——中国海外资产的流失