我與CCTV-4的故事           張肇鴻

 

 

1992年十月一日,中國中央電視台中文國際頻道 (CCTV-4) 在北美開播,掀起華人安裝衛星電視的高潮。當時我是亞利桑那州的衛星電視代理,有時一天要去兩、三個華人家中去安裝衛視設備,曾到過遠离亞省鳳凰城的美墨邊境、大峽谷、甚至拉斯維加斯邊遠地區斯維加斯邊沿曾到過遠离鳳凰城的美墨邊境、大峽谷、賭城去安裝。多年來,CCTV-4把祖國的關懷源源不斷地輸送給廣大華僑同胞,讓華僑倍感祖國的親近,看到了故鄉翻天覆地的變化。而博大精深的中華文化,也讓不少華裔和外藉友人安裝觀賞。
當年本地很多的中國留學生在畢業和工作後,會把父母申請來美旅游或定居。年青人在外打拼,留在家中的老人很多時候會感到孤寂。於是,在家中安裝一台CCTV-4衛視,就能拉近半個地球的距离,看到了故土,听了鄉音,父母展開了愁眉而笑逐顏開。
在安裝和服務過程中,我接觸到袓國各地不同的同胞。亞省地大人稀,有些大戶連四鄰都沒有。到過一個大宅,有倆老已從沈陽來了一段時日,鳳凰城夏日驕陽如火,他們足不出門,因為外出也是語言不通。後來知道有中文衛視收看,便打電話來約我去安裝。見到我時,倆老有如它鄉遇故知,一邊看我安裝一邊話語不斷,還熱情遞上了名茶和各種小吃。衛視裝好後就能收視,一聽到"中國中央電視台中文國際頻道"親切的聲音,老人就如孩子般的高興,熱淚盈框啊!CCTV-4有如他們自已兒女般的親切!
CCTV-4和美國鳳凰城曾有過互動,二零零六年九月三日,亞利桑那州僑界舉辦"2006相约鳳凰城"大型中秋晚會。晚會在耗資一億美元剛落成的美沙市藝術中心舉行,這是一個擁有夢幻式最新燈光及音響組合的劇場,三層式半圓形劇場,每一個座位的觀眾都可享有完美的觀賞視野。當晚節目非常精彩,而邀請到CCTV-4著名主播夢桐女士到鳳凰城主持晚會,更讓亞利桑那州的華人能夠一睹央視主播明星的風采 。
我和CCTV-4還有更多的故事。數年前,我到當地一戶老華僑的家中去維修衛視設備,發現他對CCTV-4某節目有不同見解,這段節目是介紹美國加州喜瑞都市(City of Cerritos, California)首任華裔市長黃錦波的故事,故事是很感人的,但他們卻認為,"首任"的華裔市長不是出自加州,而是出自我們亞利桑那州的皮奧里亞市(Peoria, Arizona)!并給了我一些相關的資料。 亞省早期沒有中文報紙,老華僑會把各式各樣的僑社資料、照片以及外地報紙相關內容剪下來保留。在提供給我的材料中,有介紹亞利桑那州華裔市長的資料。我經過核實後,證實皮奧里亞市的華裔鄧達明,當選市長比黃錦波市長更早,時間也更長。所以,CCTV-4引出了更多和更早在美國參政的華裔市長!
加州郡喜瑞都市的華裔市長黃錦波1983年當選市長。他1980年開始返回祖國訪問,以後到過中國100多次,成為了與中國領導人握手次數最多、到中國災區次數最多的海外華人。與此同時,黃錦波最早在私家電視台中用英語向美國觀眾轉播CCTV-4英文節目,用他的醫師、市長、歌星身份,以赤子之心介紹中國。所以, 國內都是冠稱黃錦波為"美國首位華裔市長",他自已也不否認。通過CCTV-4的春節晚會,黃錦波事跡在中國大陸各處傳播,已至在當時只要上互聯網去尋找"誰是最早的美國華裔市長?"那麼,無論是中國CCTV視頻、聯合國問國會網絡電視台,還有新華網、人民網 、中國僑網,所鏈接出的答案都會是"加利福尼亞州洛杉磯郡喜瑞都市的市長黃錦波。"而中國的權威媒體如"人物周刊"、"中華文摘"等也發表過相關的文章,因為所有資訊都已互為引用,有官方網站的支撐,已成定論。
於是,我在網路上發表了:"網絡時代的資訊錯漏:誰是最早的美國華裔市長?"一文,并指出只要去google查詢"US mayor Egmund Tang"(美國市長鄧達明)那麼,對"誰是美國首位華裔市長"的結論將會不一樣。在英文的文件中,有著美國亞利桑那州皮奧利亞市的前市長鄧達明"蓋棺論定"的資料証明。皮奧里亞市的面積是加州喜瑞都市的十數倍,人口亦多3倍。鄧達明在1955年就開始從政,競選成為皮澳利亞市的市議員,以後更連任了18年之久。在1979年,他競選市長成功,並連任三屆至1985年。鄧達明從政資歷和時間都比黃錦波來得長,所以,鄧達明比黃錦波更有資格成為最早的美國華裔市長。
我將這些資料通過電郵送到CCTV-4。開始我認為,作為一個全球性的華語權威媒體,可能不會理會一個普通的海外華僑所提供的訊息。我也向發表過此類資訊的各大知名網站和權威媒體發出電郵。另外,因知道加州華人目前正在編寫加州華僑歷史,為保証史料"第一"的正確性,也把此文附去作為參考。當時,我只認為做了一件應該做的事。如果這份資料屬實,將會引來許多方面的修改,但由於有官方綱站及多個權威性媒體的互為引証和認定,真正的事實就很難得到更正。我并不奢望互聯網上的資訊會有很大的改變。
但是,的確是一石激起千重浪。我逐漸看到,很多以前在互聯網上相關美國首位華裔市的報導、論文都不見了,一些網站打出了:"对不起,没有找到相关内容。"等文字。如果上google查詢"誰是美國首位華裔市長?"還會直接鏈接出我上傳的"網絡時代的資訊錯漏"一文。真確的資訊終於有了傳播!現不少網站已清除了舊帖,我覺得,雖然黃錦波和鄧達明都是我們海外華人的驕傲,但歷史應追求真實,海外華人的歷史要靠我們自已去發掘和整理,如果不把史實公諸於世,那麼,正確的資訊將會在網絡時代中遺漏,不真確的要得到更正的機會亦會渺茫。
我雖然沒有得到CCTV-4的確切回音,但我已經發現,原來播出這方面內容的視頻已經看不到了,原因可能是CCTV-4已經收到了電郵,或者從其它方面得到訊息,經過核實後,把原來的資料加以刪除了。一個錯漏的資訊終於得到更正,也表明CCTV-4正向著實事求是的方向不斷的改進。
我和CCTV-4的故事,因《我与CCTV-4的故事》的活动在延續。
《我與CCTV-4的故事》 是中文國際頻道為海外忠實觀眾舉辦的一項頒獎活動,觀眾只要寫下《我與CCTV-4的故事》去投稿,央視將評選出15名特等獎觀眾免費到北京旅遊、參觀中央電視台、與中文國際頻道主持人面對面座談和錄製海外忠實觀眾頒獎晚會。中央電視台中文國際頻道真誠地期待大家的參與,希望忠實觀眾能相會在中國北京。
獎項相當吸引,我自己也動手整理資料和撰寫《我与CCTV-4的故事》 。多年來,我安裝了多不勝數的CCTV-4衛視接收器,目睹著收看不主有把本文投寄給真的、有幸被選上,以前的報喜不報憂,文藝節目CCTV-4的海外華人日益增加,而其中就有許多感人的故事。CCTV-4也是我們家中最愛收看的電視頻道,尤其愛看"上下五千年"、"中華情"、"中華醫藥"等節目。我自認為所寫的《我与CCTV-4的故事》會有不少亮點和吸引力。
但是,一直到了投稿的截止日期,我仍未把這封信寄出。為什麼呢?有時夢到自己已得了獎,但上台和主持人面对面座谈時,又不知該說什麼和不該說什麼才好?我們現在已搜集到60位央視美女主播的相片,并FW給朋友和客戶們一同欣賞,不上北京也已經滿足了。
我与CCTV-4的故事就先說到這里吧。在此,我們謹祝CCTV-4繼續與時俱進,祝願祖國繁榮和富強。

 

資料:網絡時代的資訊錯漏:誰是最早的美國華裔市長?

             http://www.paaca.us/new_page_3-55.htm

 

 

 

 

到過美國鳳凰城的CCTV-4著名主播夢桐

 

北京CCTV總部

 

(返回)